Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
"Yunabba'ul-insanu" yana nufin za a sanar da mutum, "bima qaddama" da ya gabatar daga ayyukan alheri ko sharri, "wa akhkhar" da ya jinkirta ko ya bari a baya daga ayyukan da ya kamata ya yi.
Tafsirin Ayar:
A wannan ranar (Ranar Kiyama), Allah zai sanar da mutum dukkan ayyukansa na alheri da na sharri, waɗanda ya aikata a rayuwarsa ta duniya (waɗanda ya gabatar), da waɗanda ya jinkirta ko ya bari ba ya aikata su ba (waɗanda ya ajiye a baya). Wato za a bayyana masa duk abin da ya yi na ɗa'a ga Allah, da abin da ya ƙi yi na ɗa'a, har ma da waɗanda ya bar a matsayin al'ada ko hanya da mutane za su bi bayansa. Za a sanar da shi da sakamakon waɗannan ayyuka, don ya ga cikakken lissafinsu, ba tare da an ɓoye masa ko kaɗan ba. Wannan ya haɗa da ayyukan da ya yi da hannunsa, da waɗanda ya yi ta hanyar umarni ko koyarwa, da waɗanda ya bar su a matsayin gado ga al'umma.
Faidodin Darasin:
- Wannan ayar tana nuna cewa Allah ba ya mantawa da kowane aiki, ƙanƙanta ko babba, kuma za a yi lissafi da shi a Ranar Kiyama.
- Yana ƙarfafa mumini ya yi amfani da lokacinsa wajen yin alheri, domin duk abin da ya gabatar zai same shi a wannan rana.
- Yana gargaɗi mutum kada ya jinkirta yin aikin alheri, domin abin da ya jinkirta zai zama dalilin nadama a Ranar Kiyama.
- Yana nuna mahimmancin barin kyakkyawan gado ko al'ada mai kyau, domin mutum zai sami lada daga ayyukan waɗanda suka bi shi, kamar yadda hadisin Manzon Allah (SAW) ya nuna.
- Yana tunatar da mu cewa Ranar Kiyama ranar bayyana gaskiya ce, ba ranar ɓoyewa ba, don haka mu shirya mata da kyawawan ayyuka.
📜 Aya 11-15 — Surah Al-Qiyamah
Fassara — Al-Qiyamah 13
Surah Al-Qiyamah Aya 13 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ana gayã wa mutum, a rãnar nan, abin da ya…Surah Aya 13/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qiyamah Saurara, Surah Al-Qiyamah Fassara, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Aya 11–15. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








