Surja El-Kijame — Ajet 16

Kuptimet e fjalëve:

• "Lëviz gjuhën tënde": nxiton të përsërisësh fjalët e Kuranit gjatë shpalljes.
• "Që të ngutësh me të": nga frika se mos të harrosh diçka prej tij.

Tefsiri i ajetit:

O Profet! Mos e lëviz gjuhën tënde duke përsëritur Kuranin bashkë me Xhebrailin gjatë shpalljes, duke nxituar për ta mbajtur mend nga frika se mos të shpëtojë diçka prej tij. Sepse mbledhja e tij në gjoksin tënd, leximi i tij nga ti dhe sqarimi i kuptimeve të tij është detyrë e Jona. Prandaj, kur Xhebraili (paqja qoftë mbi të) ta lexojë atë, dëgjoje me vëmendje dhe hesht, pastaj lexoje ashtu siç të është mësuar ty. Kjo është një mësim hyjnor për Profetin (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) që të mos nxitojë në marrjen e shpalljes, sepse Allahu i Lartësuar i ka garantuar ruajtjen e saj në zemrën e tij dhe mbledhjen e saj.

Përfitimet e nxjerra nga ajati:

1. Kujdesi i Allahut ndaj Profetit të Tij (paqja dhe mëshira e Allahut qofshin mbi të) dhe mësimi i tij me butësi dhe urtësi.
2. Nxitja për të dëgjuar Kuranin me vëmendje dhe heshtje kur ai lexohet, sepse kjo është mënyra për ta kuptuar dhe për ta ruajtur atë.
3. Të mësuarit e sjelljes së mirë me librin e Allahut: durimi, dëgjimi dhe mosnxitimi, gjë që pasqyron respektin ndaj fjalës së Allahut.
4. Siguria se ruajtja e Kuranit është përgjegjësi e Allahut, gjë që e qetëson zemrën e besimtarit dhe e largon ankthin nga harresa.
5. Ky ajet tregon se Allahu i mëson robërit e Tij të jenë të qetë dhe të durueshëm në marrjen e dijes, duke dëgjuar me kujdes para se të pyesin ose të nxitojnë.