Al-Quran Mulia › Al-Qiyamah › Ayat 27
Al-Qiyamah · 27/40
Terjemahan Transliterasi — Al-Qiyamah
وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٍ  ۝٢٧
🔤 Transliteration
Wa qeela man raaq
📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)
📖 Dalam Bahasa Melayu
Dan (orang-orang yang hadir di sisinya heboh) berkata: "Siapakah yang dapat menawar jampi (dan mengubatnya)?"
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
dan dikatakan (kepadanya): "Siapakah yang dapat menyembuhkan?",
🎧 Dengar

📜 Ayat 25-29 — Al-Qiyamah

25تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ 
Sambil percaya dengan yakin bahawa mereka akan ditimpa malapetaka (azab seksa) yang membinasakan.
26كـَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ 
Sedarlah (janganlah mengutamakan dunia dan melupakan akhirat. Ingatlah akan hal orang yang hendak mati) apabila rohnya sampai ke pangkal kerongkong,
27وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٍ 
Dan (orang-orang yang hadir di sisinya heboh) berkata: "Siapakah yang dapat menawar jampi (dan mengubatnya)?"
28وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ 
Dan ia sendiri yakin, bahawa sesungguhnya saat itu saat perpisahan;
29وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ 
Serta kedahsyatan bertindih-tindih;
← Ayat 26 📖 Al-Qiyamah Ayat 28 →
Al-QiyamahIndeks Al-Quran
40Ayat
MakkiyahRevelation
27Ayat

Terjemahan — Al-Qiyamah 27

Surah Ayat 27/40 — Al-Qiyamah القيامة (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Al-Qiyamah Dengar, Al-Qiyamah Terjemahan, Al-Qiyamah mp3, Al-Qiyamah pdf. Ayat 25–29. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda