Oversettelse — Tafsir
Ordforklaring:
- ʿAlaqah (علقة): En blodklump som har størknet, den andre fasen i menneskets skapelsesprosess etter sæddråpen.
- Khalaqa (خلق): Skapte, formet.
- Sawwā (سوّى): Gjorde fullkommen, rettet opp og gjorde harmonisk.
Tolkning av verset:
Etter at mennesket først var en svak sæddråpe som ble utøst, ble det deretter til en størknet blodklump. Deretter skapte Allah det til et fullverdig menneske og formet det i en perfekt og harmonisk skapelse. Han ga det en vakker skikkelse, med velbalanserte lemmer og organer som fungerer i samsvar med hverandre. Dette viser Allahs fullkomne makt og presise skaperevne, fra en ubetydelig dråpe til et fullkomment menneske med den beste form.
Lærdommer og budskap:
- Allahs makt er ubegrenset: Den som kunne skape et helt menneske fra en blodklump, er utvilsomt i stand til å gjenopplive de døde på dommens dag. Dette styrker troen på oppstandelsen.
- Menneskets ydmyke opprinnelse: Verset minner oss om vår svake og ubetydelige begynnelse, noe som bør fylle oss med ydmykhet overfor vår Skaper og hindre arroganse.
- Takknemlighet for skapelsen: Når vi reflekterer over hvordan Allah har formet oss i den beste skikkelse, vekker dette en følelse av takknemlighet og kjærlighet til Ham, og får oss til å bruke kroppen og livet i lydighet mot Ham.
- Kjærlighet til Skaperen: Den perfekte formgivningen og den nøyaktige balansen i menneskets skapelse er et tegn på Allahs omsorg og kjærlighet til oss, noe som gjør oss glade i å tilbe Ham og følge Hans veiledning.
📜 Vers 36-40 — Sure Al-Qiyama
Oversettelse — Al-Qiyama 38
Sure Al-Qiyama Vers 38 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Så ble det det minste foster. Og Han skapte og…Sure Vers 38/40 — Sure Al-Qiyama القيامة (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Qiyama Lytt, Sure Al-Qiyama Oversettelse, Sure Al-Qiyama mp3, Sure Al-Qiyama pdf. Vers 36–40. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








