Сура Аль-Кияма — Стих 38

1. Пояснение на думите в аята:

• عَلَقَةً (алака): съсирена кръв, сгъстена кръвна буца — вторият етап от сътворяването на човека в утробата.
• فَخَلَقَ (фахалака): сътвори го, оформи го.
• فَسَوَّىٰ (фасаууа): изравни го, придаде му хармонична и съразмерна форма.

1. Тълкувание на аята:

След като човекът в началото е бил само слаба капка семе, изляна в утробата, той после се превръща в сгъстена кръвна буца. Тогава Аллах го сътворява със Своята мощ и му придава съразмерен, хармоничен образ — тяло с правилни пропорции и завършена форма. Така от една нищожна капка се появява човешко същество, сътворено в най-прекрасен вид. Този, Който е способен да премине през всички тези етапи на сътворяване — от капка до съвършено оформен човек — несъмнено е способен и да възкреси мъртвите за отплата и въздаяние. Аятът напомня на човека, който отрича възкресението, че не е оставен напразно и безцелно, а че ще бъде възпитан, ще бъде питан и ще получи своята отплата.

1. Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни показва удивителната милост и мощ на Аллах, Който от една слаба капка създава съвършено оформен човек — това кара сърцето да се изпълни с благоговение и благодарност към Създателя.
• Той ни учи, че животът ни има цел и смисъл — не сме създадени напразно, а за да познаваме Аллах и да Му се покланяме.
• Напомня ни, че възкресението е лесно за Аллах, както е било лесно и първоначалното сътворяване — това укрепва вярата и надеждата в отвъдния живот.
• Кара ни да се замислим за своето начало и за своя край, и ни подтиква към смирение, покаяние и добри дела.
• Показва ни колко прецизен и мъдър е Коранът, който описва етапите на сътворението на човека още преди векове, което е знак за неговия божествен произход и призив към размисъл и вяра.