အလ်-ကီယာမာ · 38/40
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကီယာမာ
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ ۝٣٨
Summa kaana `alaqata fakhalaq fasawwaa
📖 မြန်မာဘာသာ
ထို့နောက် ယင်းသုတ်ရည်သည် သွေးခဲဖြစ်ခဲ့၏။ တစ်ဖန် ထိုအရှင်မြတ်သည် (၎င်း အား) ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။ ထို့နောက် ထိုအရှင်မြတ်သည် (၎င်း အား) နေသားကျနအောင် ပြုပြင်တော်မူခဲ့၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းဖြစ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်
  • عَلَقَةً (အလကဟ်) — သွေးခဲတစ်စ၊ သန္ဓေသားအစပိုင်း အဆင့်တစ်ခု။
  • فَخَلَقَ (ဖခလကဟ်) — ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်။
  • فَسَوَّىٰ (ဖစဝ္ဝါ) — ထို့နောက် ကိုယ်အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်းများကို ညီညွတ်မျှတစွာ ပြုပြင်ဖန်တီးတော်မူခဲ့သည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် လူသားကို ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သော အဆင့်ဆင့်သော ဖြစ်စဉ်ကို ဖော်ပြတော်မူသည်။ လူသားသည် ရှေးဦးစွာ အညစ်အကြေးဖြစ်သော ရေစက်တစ်စက်မျှသာ ဖြစ်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ထိုရေစက်သည် သွေးခဲအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုသွေးခဲမှ လူသားကို ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သည်။ ထို့နောက် အရှင်မြတ်သည် လူသား၏ ကိုယ်အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်းများကို ညီညွတ်မျှတပြီး ပြည့်စုံကောင်းမွန်သော ပုံသဏ္ဌာန်အဖြစ် ပြုပြင်ဖန်တီးတော်မူခဲ့သည်။ ဤအဆင့်ဆင့်သော ဖန်ဆင်းခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြနေသည်။ ထို့ကြောင့် လူသားကို ဤမျှသေးငယ်သော အရာမှ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့သော အရှင်မြတ်သည် သေပြီးနောက် ပြန်လည်ရှင်သန်စေရန် စွမ်းဆောင်နိုင်တော်မူကြောင်း ဤအာယသ်တော်က သွန်သင်ပေးနေသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားကို အဆင့်ဆင့် ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့ကြောင်း သိရှိရပြီး အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ ခံစားနိုင်သည်။
  • လူသားသည် မည်မျှသေးငယ်သော အရာမှ ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်ကို သတိရခြင်းဖြင့် မာန်မာနကို လျှော့ချနိုင်ပြီး နှိမ့်ချမှုကို ရရှိနိုင်သည်။
  • ဖန်ဆင်းရှင်အပေါ် ယုံကြည်ခြင်းနှင့် သေပြီးနောက် ပြန်လည်ရှင်သန်ခြင်းကို လက်ခံယုံကြည်ခြင်းသည် လူသား၏ ဘဝလမ်းစဉ်ကို မှန်ကန်စွာ ဦးတည်စေသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသား၏ မူလဇစ်မြစ်နှင့် ဘဝ၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ရှင်းလင်းစွာ ရှင်းပြပေးသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဖန်ဆင်းခြင်းတန်ခိုးတော်ကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်၏ မှန်ကန်မှုကို ပိုမိုယုံကြည်စိတ်ချလ


📜 အာယာသ် 36-40 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ

36أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى
လူသားသည် မိမိမှာ ဤအတိုင်း စွန့်လွှတ်ထားခြင်းကို ခံနေရမည်ဟု ထင်မှတ်လေသလော။
37أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَىٰ
၎င်း မှာ သွန်းလောင်းခြင်းခံရသော သုတ်ရည်တစ်စက်သာလျှင် ဖြစ်ခဲ့သည်မဟုတ်လော။
38ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ
ထို့နောက် ယင်းသုတ်ရည်သည် သွေးခဲဖြစ်ခဲ့၏။ တစ်ဖန် ထိုအရှင်မြတ်သည် (၎င်း အား) ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။ ထို့နောက် ထိုအရှင်မြတ်သည် (၎င်း အား) နေသားကျနအောင် ပြုပြင်တော်မူခဲ့၏။
39فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
ထို့နောက် ထိုအရှင်မြတ်သည် ယင်း(သွေးခဲ ဖြစ်သွားခဲ့သောသုတ်ရည်)ကို ယောက်ျားမိန်းမ(ဟူ၍)နှစ်မျိုးနှစ်စား ပြုလုပ်တော်မူခဲ့၏။
40أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ
ထို(ကဲ့သို့သော)အရှင်မြတ်သည် သူသေတို့အား(တစ်ဖန်ပြန်၍) ရှင်စေတော်မူရန် တတ်စွမ်းနိုင် တော်မူသောအရှင် မဟုတ်ပါသလော။
အလ်-ကီယာမာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
40အာယာသ်
MeccanRevelation
38အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကီယာမာ 38

စူရာ အလ်-ကီယာမာ အာယာသ် 38 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထို့နောက် ယင်းသုတ်ရည်သည် သွေးခဲဖြစ်ခဲ့၏။ တစ်ဖန် ထိုအရှင်မြတ်သည် (၎င်း အား) ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။ ထို့နောက် ထိုအရှင်မြတ်သည်…

စူရာ အာယာသ် 38/40 — စူရာ အလ်-ကီယာမာ القيامة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကီယာမာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကီယာမာ mp3, စူရာ အလ်-ကီယာမာ pdf. အာယာသ် 36–40. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers