Soera Al-Qiyamah — Vers 38

Woorden die uitleg nodig hebben:

• ‘Alaqah (عَلَقَةً): Een klonter bloed die aan het begin van de zwangerschap in de baarmoeder ontstaat, een van de stadia van de menselijke schepping.
• Khalaqa (خَلَقَ): Hij schiep het met Zijn almachtige kracht.
• Sawwa (سَوَّىٰ): Hij maakte het volmaakt en bracht alle ledematen in evenwicht, in de mooiste vorm.

De uitleg van de Edele Vers:

Deze vers vervolgt het verhaal van de menselijke oorsprong dat in de voorgaande verzen begon. Nadat de mens een druppel zwak zaad was, werd hij vervolgens een klonterend bloed (een ‘alaqah). Daarna schiep Allah hem uit deze klonter en vormde hem in een volmaakte, evenwichtige gedaante. Hij gaf hem ogen, oren, handen en voeten, en maakte zijn uiterlijk en innerlijk in de beste vorm. Dit is een bewijs van de almacht van Allah, Die in staat is om de mens opnieuw te scheppen na zijn dood, zoals Hij hem voor de eerste keer schiep. Degene die de schepping in het begin heeft volbracht, is zeker in staat om haar te herhalen.

De Prediking en Wijsheid:

O dienaar van Allah! Kijk naar je eigen oorsprong: je was een zwakke druppel, daarna een klonterend bloed, en toen heeft Allah je geschapen en je vorm volmaakt gemaakt. Zou Degene Die jou uit het niets heeft voortgebracht, niet in staat zijn om je opnieuw tot leven te wekken voor de afrekening? Wees dus niet zorgeloos over de ontmoeting met je Heer. Denk na over de wonderbaarlijke schepping van je eigen lichaam, en laat dit je leiden tot nederigheid en dankbaarheid jegens je Schepper. Hij Die je in het begin schiep, is Degene Die je zal doen herrijzen, en Hij is Degene Die je zal belonen of bestraffen. Keer daarom terug naar Hem met een oprecht hart, vóórdat de dag komt waarop geen enkele ziel een andere ziel van nut kan zijn.