Der Heilige Quran › Al-Insan › Vers 17
Al-Insan · 17/31
Übersetzung Umschrift — Al-Insan
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا ۝١٧
🔤 Transliteration
Wa yusawna feehaa kaasan kaana mizaajuhaa zanjabeelaa
📖 Übersetzung (Auf Deutsch)
📖 Auf Deutsch
Und zu trinken gegeben wird ihnen darin ein Becher, dessen Beimischung Ingwer ist,
🌐 Additional reference in English
🌐 English
And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Anhören


📜 Vers 15-19 — Al-Insan

15وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا
Herumgereicht werden ihnen Gefäße aus Silber und Trinkschalen, die (wie) aus Glas sind,
16قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا
Gläser aus Silber, die sie im rechten Maß bemessen.
17وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا
Und zu trinken gegeben wird ihnen darin ein Becher, dessen Beimischung Ingwer ist,
18عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا
aus einer Quelle darin, die Salsabil genannt wird.
19۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
Und unter ihnen gehen ewig junge Knaben umher. Wenn du sie siehst, hältst du sie für ausgestreute Perlen.
← Vers 16 📖 Al-Insan Vers 18 →
Al-InsanQuran Register
31Vers
MedinensischRevelation
17Vers

Übersetzung — Al-Insan 17

Sure Al-Insan Vers 17 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Und zu trinken gegeben wird ihnen darin ein Becher, dessen…

Sure Vers 17/31 — Al-Insan الإنسان (Medinensisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Al-Insan Anhören, Al-Insan Übersetzung, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Vers 15–19. Auf Deutsch: English.


📚 Der Heilige Quran 🎧 Anhören mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten