İnsan surəsi — Ayə 17

Bəzi kəlmələrin izahı:

• يُسْقَوْنَ (yusqavn): Onlara içirdilər, onlara şərab verilər.
• كَأْسًا (kə'sən): Dolu piyalə, şərab qədəhi. Ərəb dilində "kə's" sözü içki ilə dolu qədəhə deyilir.
• مِزَاجُهَا (mizacuha): Onun qarışığı, qatığı — yəni şərabın qarışdırıldığı şey.
• زَنجَبِيلًا (zəncəbil): Zəncəfil — tanınmış ətirli və faydalı bir bitki.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah Cənnət əhlini vəsf edərək buyurur ki, onlara Cənnətdə elə bir şərab təqdim olunacaq ki, onun qarışığı zəncəfil olacaq. Bu, dünya şərabları kimi baş ağrısı, sərxoşluq və zərər gətirməyən, əksinə ləzzətli, ətirli və xoş bir içkidir. Cənnətdəki bu içkinin qarışığı zəncəfil olduğu üçün onun dadı və ətri dünyada tanıdığımız ən gözəl şeylərdən də üstündür. Bu şərab Cənnətdə "Səlsəbil" adlanan bir bulaqdan gəlir — suyu son dərəcə saf, içilməsi asan və dadı çox gözəldir.

Bu ayə bizə xatırladır ki, Allah Öz sadiq bəndlərinə elə nemətlər hazırlayıb ki, onları dünya gözü görməmiş, qulağı eşitməmiş, insan qəlbi onları təsəvvür belə etməmişdir. Cənnətdə hər şey pak, gözəl və kamil şəkildədir. Bu nemətlərə nail olmaq üçün Allaha iman gətirmək, Onun buyurduğu yolla getmək və saleh əməllər etmək kifayətdir. Allahın vədi haqdır və Onun verdiyi nemətlər tükənməzdir. Gəlin bu müjdəni qəbul edək, Rəbbimizin yolunda səbir və sədaqətlə irəliləyək — çünki Cənnət gözəllikləri iman gətirənləri gözləyir.