Surah Al-Insan Ayat 17 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan mereka dalam Syurga itu, diberi minum sejenis minuman yang…

Al-Insan · 17/31

Terjemahan Transliterasi — Al-Insan

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا ۝١٧

🔤 Transliteration

Wa yusawna feehaa kaasan kaana mizaajuhaa zanjabeelaa

📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)

📖 Dalam Bahasa Melayu

Dan mereka dalam Syurga itu, diberi minum sejenis minuman yang campurannya dari "Zanjabil",

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

🎧 Dengar

📜 Ayat 15-19 — Al-Insan

15وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا

Dan (selain itu) diedarkan kepada mereka (oleh pelayan-pelayannya): bijana dari perak dan piala-piala minuman yang keadaannya laksana kaca (nampak jelas isinya) -

16قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا

(Keadaannya laksana) kaca, (sedang ia) dari perak; pelayan-pelayan itu menentukan kadar isinya sekadar yang cukup betul dengan kehendak penggunanya.

17وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

Dan mereka dalam Syurga itu, diberi minum sejenis minuman yang campurannya dari "Zanjabil",

18عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا

Iaitu sebuah matair dalam Syurga, yang disebutkan sifatnya sebagai "Salsabil".

19۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا

Dan mereka dilayani oleh anak-anak muda lelaki yang tetap kekal (dalam keadaan mudanya), yang sentiasa beredar di sekitar mereka; apabila engkau melihat anak-anak muda itu, nescaya engkau menyangkanya mutiara yang bertaburan.

← Ayat 16 📖 Al-Insan Ayat 18 →

Al-InsanIndeks Al-Quran

31Ayat

MadaniyahRevelation

17Ayat

Terjemahan — Al-Insan 17

Surah Al-Insan Ayat 17 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan mereka dalam Syurga itu, diberi minum sejenis minuman yang…

Surah Ayat 17/31 — Al-Insan الإنسان (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Al-Insan Dengar, Al-Insan Terjemahan, Al-Insan mp3, Al-Insan pdf. Ayat 15–19. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.

📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3