Surat Al-Insan — Ayat 17

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• يُسْقَوْنَ (yusqawna): diparingi ngombe.
• كَأْسًا (ka'san): gelas utawa wadhah omben-omben sing isine omben.
• مِزَاجُهَا (mizājuhā): campurané.
• زَنجَبِيلًا (zanjabīlan): jahe.

1. Tafsiré ayat:

Wong-wong mukmin sing padha bekti marang Allah ing swarga bakal diparingi ngombe saka gelas sing isiné omben-omben sing wis dicampur karo jahe. Jahe ing kene dudu jahe kaya ing donya, nanging jenengé sawijining sumber banyu ing swarga sing rasane kaya jahe, lan banyu iku jenengé Salsabil. Omben-omben iku ora mung énak lan seger, nanging uga dadi tandha pakurmatan lan kabagjan sing ora ana entèké kanggo para ahli swarga. Kabeh iku wis disiapake déning Allah kanggo wong-wong sing padha iman lan nglakoni kabecikan nalika ing donya.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake gedhéné nikmat swarga sing wis disiapake Allah kanggo wong-wong sing padha taat, mula kita kudu sregep nglakoni kabecikan supaya bisa mlebu swarga.
• Swarga iku panggonan sing kebak nikmat sing ora bisa dibayangake ing donya, mula aja nganti kita kesed utawa lali marang akhirat.
• Allah iku Maha Welas lan Maha Asih marang hamba-hamba-Né sing padha iman, mula kita kudu tansah syukur lan ora putus pangarep-arep marang rahmat-Né.
• Ayat iki uga ngelingake supaya kita tansah nduwé iman sing kuwat lan nglakoni ibadah kanthi ikhlas, amarga kabeh iku bakal mbukak lawang swarga kanggo kita.