Аль-Инсан сүресі — Аят 17

1. Сөздердің мағынасы:

• وَيُسْقَوْنَ (уа йусқауна): Оларға сусын беріледі.
• كَأْسًا (кә'сән): Толықтырылған кесе, шарап құйылған ыдыс.
• مِزَاجُهَا (мизәджуһә): Оның қоспасы, араластырылған нәрсесі.
• زَنجَبِيلًا (зәнджәбилән): Зімбір — жұпар иісті, дәмі ащылау болатын танымал өсімдік.

1. Тәпсір:

Бұл аятта Жаратқан Ие жәннаттағы ізгі құлдарына берілетін игіліктерді сипаттайды. Жәннатта оларға зімбір қосылған шараптан толтырылған кеселер ұсынылады. Бұл — жәннаттағы ерекше сусын, оның қоспасы зімбірден жасалған. Зімбір — дүниеде де адамдарға таныс, хош иісті әрі пайдалы өсімдік. Жәннаттағы бұл сусынның дәмі мен иісі мүлде басқаша, кемелді де керемет болады. Бұл — Алланың ізгі құлдарына деген сый-құрметінің бір көрінісі. Олар жәннатта түрлі нығметтерге бөленіп, көңілдері қалаған барлық нәрсеге қол жеткізеді. Бұл сусын жәннаттағы бір бұлақтан алынады, оның атауы «Сәлсәбил» деп аталады, ол — дәмі тәтті, ішуге жеңіл әрі хош иісті сусын.

1. Пайдалы қорытындылар:

• Алла Тағала ізгі құлдарына жәннатта дүниедегі ең жақсы нәрселерден де асқан нығметтерді дайындап қойған.
• Жәннаттағы сусындар мен тағамдар адамның көңілін толық қанағаттандыратын, ешбір кемшілігі жоқ кемелді игіліктер.
• Зімбір сияқты дүниедегі қарапайым нәрсенің өзі жәннатта ерекше мәртебеге ие болады — бұл Алланың құдіретінің шексіздігін көрсетеді.
• Бұл аят адамды жәннатқа қызықтырып, ізгі амалдарға шақырады. Жәннат игіліктеріне жету үшін иман мен салиқалы іс қажет.
• Алланың сыйы мен сыйлығы шексіз — Ол өзіне шын берілген құлдарын ешқашан ұмытпайды.