İnsân · 19/31
Meal Okunuş — İnsân
۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا ۝١٩
Wa yatoofu `alaihim wildaanum mukhalladoona izaa ra aytahum hasibtahum lu`lu `am mansoora
📖 Türkçe Anlam
Yanlarında ölümsüz gençler dolaşır; onları gördüğünde saçılmış birer inci sanırsın.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Vildân: Genç hizmetkârlar, delikanlılar.
  • Muhalledûn: Sürekli genç kalan, asla yaşlanmayan, ebedî olarak bu hâl üzere devam edenler.
  • Lü’lü’: İnci.
  • Mensûr: Saçılmış, dağıtılmış, etrafa serpilmiş.

Tefsir:

Bu âyet, Allah’ın cennetteki salih kullarına ikram ettiği nimetlerden bir başka güzelliği daha tasvir etmektedir. Cennet ehlinin etrafında, onlara hizmet etmek üzere genç hizmetkârlar dolaşır durur. Bu hizmetkârlar, asla yaşlanmayan, hep taze ve dinç kalan, ebedî bir gençlikle donatılmış varlıklardır. Onların bu hâli, cennetin hiçbir nimetinin eksilmediğini, hiçbir güzelliğinin solmadığını gösterir.

Sen o hizmetkârları bir görsen, onların yüzlerindeki parlaklık, tenlerindeki berraklık ve güzellikleri o derece hayranlık uyandırıcıdır ki, onları etrafa saçılmış inciler sanırsın. Tıpkı bir gerdanlıktan kopup yerlere serpilmiş, her biri ayrı bir ışık saçan inciler gibi… Onların bu görüntüsü, cennetin ihtişamını ve oradaki huzurun mükemmelliğini gözler önüne serer.

Bu tasvir, müminlere ne büyük bir müjdedir! Dünyada hizmet eden, yorulan, yaşlanan insanların aksine, cennetteki hizmetkârlar bile ebedî bir gençlik ve güzellik içindedir. Bu, Allah’ın rahmetinin ve kereminin sonsuzluğuna işaret eder. Rabbimiz, cennetteki kullarına öyle bir ikram hazırlamıştır ki, orada hiçbir şey eksik değildir; her şey en mükemmel hâliyle, en güzel şekliyle var olacaktır.

Bu âyet, bize dünya hayatının geçici olduğunu, asıl güzelliğin ve kalıcı mutluluğun Allah’a yakınlaşmakta olduğunu hatırlatır. Ey mümin! Sen de bu nimetlere kavuşmak istersen, Rabbine ihlasla ibadet et, O’nun rızasını kazanmaya çalış. Unutma ki, cennet ucuz değildir; ama ona talip olanlar için Allah’ın lütfu ve keremi de sınırsızdır. Bu güzellikleri görmek, bu nimetlere ermek için bugün atacağın her güzel adım, yarın seni bu incilerle dolu cennete taşıyacaktır. Allah’ın rahmetinden ümit kesme; O, kullarına karşı sonsuz merhamet sahibidir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 17-21 — İnsân

17وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا
Orada, zencefil karışık bir tasla içirilirler.
18عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا
O pınara "Selsebil" denir.
19۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
Yanlarında ölümsüz gençler dolaşır; onları gördüğünde saçılmış birer inci sanırsın.
20وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا
Oranın neresine baksan, nimet ve büyük bir saltanat görürsün.
21عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
Üzerlerinde ince yeşil ipekli, parlak atlastan elbiseler vardır; gümüş bileziklerle süslenmişlerdir Rableri onlara tertemiz içecekler içirir.
İnsânKuran Fihrist
31Ayet
MedeniRevelation
19Ayet

Meal — İnsân 19

Sure İnsân Ayet 19 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Yanlarında ölümsüz gençler dolaşır; onları gördüğünde saçılmış birer inci sanırsın.

Sure Ayet 19/31 — İnsân الإنسان (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: İnsân Dinle, İnsân Meal, İnsân mp3, İnsân pdf. Ayet 17–21. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler