Suurah Al-Insaan — Aayad 19

Macnaha Erayada:

• Wilaadaan mukhalleduun: Wiilal joogara oo aan gabowneyn, weligood dhallinyaro ah.
• Lu’lu’an manthuura: Lu’lu’ la kala firdhiyey, oo dhalaalaya.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku warramayaa nicmada Jannada ee loo diyaariyey mu’miniinta, isagoo leh: Waxaa ku wareegaya (u adeegaya) dadka Jannada ku jira wiilal joogto ah oo weligood dhallinyaro ahaanaya, mana gaboobayaan mana isbeddelayaan. Markaad aragto wiilalkan, waxaad u malaynaysaa inay yihiin lu’lu’ la kala firdhiyey – taas oo ah tusaale aad u qurux badan, maxaa yeelay lu’lu’ la kala firdhiyey wuxuu ka dhalaal badan yahay kan la isku xidhay, wuxuuna ka muugdaa qurux iyo iftiin dheeri ah. Sidaas oo kale wiilalkan, waxay leeyihiin wejiyo ifaya oo dhalaalaya, midab cad oo saafi ah, iyo qurux ka badan lu’lu’ la kala firdhiyey. Waxayna ku kala firirsan yihiin meelaha adeegga si ay ugu adeegaan dadka Jannada, taasoo muujinaysa heerka sare ee nicmada iyo xurmada ay ku jiraan.

Faa’iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Dhiirigelin iyo rajo: Aayaddani waxay muujinaysaa quruxda iyo nicmada Jannada, taasoo ku dhiirigelinaysa mu’minka inuu ku dadaalo cibaadada iyo samafalka si uu u gaaro Jannadan quruxda badan.
2. Wanaagga Ilaahay ee kuwa ka shaqeeya: Waxay ina baraysaa in Ilaahay uu ku abaal-marin doono addoomadiisa wanaagsan nicmo aan la qiyaasi karin, oo ay ka mid tahay adeegga wiilalkan quruxda badan.
3. Quruxda Jannada iyo kaamilnimadeeda: Aayaddani waxay muujinaysaa in Jannada ay ka buuxdo qurux iyo dhalaal, xataa adeegayaasheeda ayaa ah kuwo qurux badan oo lu’lu’ la mid ah, sidaas darteed waa inaad ku dadaashaa sidii aad u heli lahayd Jannadan.
4. Imaan iyo yaqiin: Waxay xoojisaa imaanka qalbiga, maxaa yeelay waxay ka warramaysaa waxyaabo maqan oo aan aragnay, laakiin waxaan rumaynaa inay run yihiin, taasoo muujinaysa weynaha Ilaahay iyo awooddiisa.