Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Ayədəki bəzi kəlmələrin izahı:
- الْعَاجِلَةَ (əl-acilə): Bu dünya həyatı, tez keçib gedən fani həyat.
- يَذَرُونَ (yəzərūn): Tərk edirlər, arxada qoyurlar, laqeyd qalırlar.
- وَرَاءَهُمْ (vəraəhum): Onların arxasında, yəni qarşılarında gələcək olan.
- ثَقِيلًا (səqilə): Ağır, çətinliklərlə dolu.
Ayənin təfsiri:
Uca Allah bu ayədə buyurur ki, haqqı inkar edənlər yalnız bu keçici dünya həyatını sevir, ona bağlanır və onun zövqlərinin arxasınca qaçırlar. Onlar elə məşğuldurlar ki, ölümdən sonra qarşılarında gələcək olan o böyük günü — Qiyamət gününü tamamilə unudurlar. Halbuki o gün çox ağır bir gündür; içində saysız-hesabsız çətinliklər, sıxıntılar və dəhşətli mərhələlər vardır. Onlar o gün üçün heç bir hazırlıq görməz, yaxşı əməl toplamaz və ondan qafil yaşayarlar.
Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir: dünya həyatı aldadıcıdır, onun gözəllikləri tez solur. Ağıl sahibi insan isə dünyanı axirət üçün bir vasitə bilər, onu son mənzil saymaz. Qiyamət gününün ağırlığını qəlbində daşıyan mömin, hər anını yaxşılıq etməklə, Allahın razılığını qazanmaqla keçirər.
Ey insan! Sən də bu keçici dünyanın cazibəsinə aldanıb əbədi həyatı unutma. Qiyamət günü elə bir gündür ki, heç bir ana öz övladını, heç bir dost dostunu xatırlamayacaq. O gün üçün bu gündən hazırlaş: namazını qıl, halal yeməklə kifayətlən, yoxsula əl tut, qəlbini Allah sevgisiylə doldur. Unutma ki, dünya bir körpüdür — onun üzərində dayanmaq üçün deyil, keçmək üçün yaradılmışdır. Allahın rəhməti genişdir; tövbə edən qulunu bağışlayar. Elə isə gecikmədən Ona üz tut, çünki sabah çox gec ola bilər.
📜 Ayə 25-29 — İnsan surəsi
Tərcümə — İnsan 27
İnsan surəsi Ayə 27 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əsl həqiqətdə, bunlar ötəri dünyanı üstün tutaraq qarşılarındakı ağır günü…Surə Ayə 27/31 — İnsan surəsi الإنسان (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: İnsan surəsi Dinlə, İnsan surəsi Tərcümə, İnsan surəsi mp3, İnsan surəsi pdf. Ayə 25–29. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


