Sourate Al-Insan — Verset 5

Explication des mots :

• Al-Abrâr : les pieux, les obéissants, ceux qui accomplissent sincèrement leurs devoirs envers Allah.
• Ka's : un verre ou une coupe remplie de vin pur.
• Mizâjuhâ : ce qui est mélangé à la boisson pour en améliorer le goût et l'arôme.
• Kâfûr : le camphre, une substance au parfum agréable ; ici, il désigne une source d'eau au Paradis dont le parfum rappelle le camphre.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah nous informe que les pieux, ceux qui Lui obéissent et se consacrent à Son adoration avec sincérité, boiront au Jour de la Résurrection, dans les jardins du Paradis, une coupe de vin pur dont le mélange est parfumé au camphre. Ce camphre est une source d'eau au Paradis, dont l'arôme est plus agréable que celui du camphre terrestre. La mention du camphre ici souligne la pureté, la fraîcheur et le parfum exquis de cette boisson, qui procure une joie et un délice incomparables aux croyants. Cette boisson est une récompense pour leur foi et leurs bonnes actions dans la vie d'ici-bas.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La récompense des pieux est une réalité certaine qu'Allah a préparée pour eux, ce qui encourage le croyant à persévérer dans l'obéissance et la piété.
2. Le Paradis regorge de délices que nul œil n'a vus, nulle oreille n'a entendus, et que nul cœur n'a imaginés ; cela incite à aspirer à cette demeure éternelle.
3. La description des plaisirs du Paradis sous des formes sensibles (comme le vin parfumé) rend la foi vivante et concrète, et pousse le croyant à œuvrer pour mériter ces faveurs.
4. La piété n'est pas seulement une parole, mais une réalité qui se manifeste par l'obéissance à Allah et l'accomplissement de Ses commandements, avec sincérité et dévotion.
5. Ce verset montre la générosité infinie d'Allah envers Ses serviteurs obéissants, ce qui remplit le cœur d'espoir et de gratitude envers Lui.