Suurah Al-Mursalaat — Aayad 25

Macnada Erayada:

"Kifaatan" (كِفَاتًا) waa weel ama meel wax lagu kaydiyo, waxaana loola jeedaa in dhulku yahay meel dadka ku nool iyo kuwa dhintayba lagu kaydiyo oo lagu xafido.

Tafsiirka:

Eebbe Subxaanahu wata'aalaa wuxuu ku xusuusinayaa dadka nicmadiisa weyn, isagoo leh: Miyaynaan dhulka ka yeelin meel dadka ku kulmato oo ku xafidan? Dhulku wuxuu kuwa nool ku dhex socdaa oo ku kala firdhsan yahay, wuxuuna u yahay guri ay ku noolaadaan; kuwa dhintayna wuxuu ku dhex qariyaa oo u yahay xabaal lagu aaso. Sidaas darteed, dhulku wuxuu u shaqeeyaa sidii weel dadka ku kaydsan, isagoo kuwa nool iyo kuwa dhintayba dhexda ku haya, iyadoo ay ku sugan yihiin buuro adag oo hagaajinaysa dhulka si uu ugu sugo dadka iyo waxa ku nool, iyo biyo macaan oo ay ka cabbaan. Tani waxay ku tusinaysaa qudrada Eebbe iyo nimcadiisa badan ee dadka uu u fidiyay.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Dhulku waa naxariis weyn oo Eebbe u fidiyay dadka, isagoo uga yeelay meel ay ku noolaadaan oo ay ku xasilaan, taasoo ku tusinaysa jacaylka Eebbe ee dadkiisa.
2. Aayaddu waxay dadka ku boorrinaysaa inay fiiriyaan dhulkooda oo ay ka fikiraan sida Eebbe uga yeelay meel ay ku noolaadaan iyo meel ay ku aasaan, taasoo xoojinaysa iimaankooda oo ku soo dhawaynaysa qudrada Eebbe.
3. Waxay dadka ku waaninaysaa inay xusuustaan geerida, maxaa yeelay dhulku waa meesha lagu aaso, taasoo ku kalifaysa inay u camal falaan nolosha aakhiro oo ay u dardargeliyaan wanaagga.
4. Waxay ku tusinaysaa in Eebbe yahay kan kaliya ee wax abuura oo wax nolol iyo geeri siiya, isagoo dhulka ka yeelay meel dadka ku kulmaan, taasoo dadka ku xoojinaysa inay Eebbe keliya caabudaan oo ay u mahadnaqaan.