Sure Al-Mursalat — Vers 25

Bedeutung der Wörter:

• كِفَاتًا: Ein Behälter oder Gefäß, das etwas in sich aufnimmt und zusammenhält. Es bedeutet auch: etwas zusammenziehen, umfassen und bewahren.

Tafsir (Erläuterung):

Allah, der Erhabene, erinnert Seine Diener an eine Seiner großen Gaben, die sie oft übersehen: die Erde. Er fragt sie: "Haben Wir nicht die Erde zu einem Behälter gemacht?" – Ja, wahrlich! Sie ist ein Gefäß, das die Lebenden auf ihrer Oberfläche beherbergt – Menschen, Tiere und alles, was atmet – und die Toten in ihrem Inneren aufnimmt, wenn sie in ihre Gräber gelegt werden. So umfasst die Erde beide Zustände: Sie ist eine Bleibe für die Lebenden und eine Ruhestätte für die Toten.

Diese Frage ist eine rhetorische, die die Gewissheit dieser Tatsache betont. Allah hat die Erde ausgebreitet, fest gemacht und mit hohen, festen Bergen verankert, damit sie nicht mit euch schwankt. Er hat euch aus den Wolken süßes, angenehmes Wasser herabgesandt, das ihr trinkt und womit ihr eure Pflanzen bewässert. All dies sind Zeichen Seiner Barmherzigkeit und Seiner Macht, die den Menschen zur Dankbarkeit und zum Nachdenken führen sollen.

Botschaft und Ermahnung:

O Mensch! Schau um dich und betrachte diese Erde, auf der du gehst und stehst. Sie ist nicht aus sich selbst entstanden, sondern ein Geschenk des Allerbarmers, der sie für dich vorbereitet hat. Sie nimmt dich im Leben auf und birgt dich im Tod – und dann wirst du zu deinem Herrn zurückkehren. Ist es da nicht an der Zeit, dass du dich Ihm zuwendest, Ihm dankst und Seinen Weg gehst? Wer über diese Zeichen nachdenkt, dessen Herz wird mit Ehrfurcht und Liebe zu seinem Schöpfer erfüllt. Denn derjenige, der die Erde zu einem solchen Behälter gemacht hat, ist auch imstande, die Toten wieder zum Leben zu erwecken und sie zur Abrechnung zu versammeln. So lass diese Wahrheit in dein Herz eindringen und handle danach, bevor der Tag kommt, an dem die Erde ihre Toten herausgibt und jeder das findet, was er vorgelegt hat.