Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- كِفَاتًا: vật chứa đựng, nơi thu gom, nơi tập hợp lại. Từ này xuất phát từ "kafata" nghĩa là thu lại, gom lại, ôm trọn.
- Giải thích câu Kinh:
Há chẳng phải TA (Allah) đã làm cho trái đất này trở thành nơi chứa đựng và thu gom tất cả mọi thứ sao? Trái đất mà các ngươi đang sống trên đó vừa mang trên lưng nó vô số người đang sống, vừa chứa trong lòng nó vô số người đã chết. Nó ôm trọn cả người sống lẫn người chết, không phân biệt ai, không bỏ sót ai. Đây là một ân huệ vĩ đại và quyền năng kỳ diệu của Allah, Đấng đã tạo dựng nên trái đất rộng lớn này để con người có thể sinh sống, đi lại, xây dựng, và sau khi qua đời thì được chôn cất, trở về lòng đất. Trái đất ấy đã được Allah làm cho vững chắc, không rung chuyển lung lay, để con người có thể yên tâm sinh sống và tận hưởng những gì Allah ban cho.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về quyền năng vô biên của Allah, Đấng đã tạo dựng trái đất này thành một nơi chứa đựng hoàn hảo cho cả người sống và người chết, cho thấy sự bao la trong kiến thức và quyền năng của Ngài.
- Trái đất là một ân huệ lớn lao mà Allah ban tặng cho con người. Nó không chỉ là nơi để sống mà còn là nơi trở về sau khi chết, nhắc nhở chúng ta về sự tạm bợ của cuộc đời này và sự thật về cõi vĩnh hằng.
- Câu Kinh khuyến khích con người suy ngẫm về sự kỳ diệu trong tạo hóa của Allah, từ đó tăng thêm đức tin và lòng biết ơn đối với Ngài.
- Nó cũng nhắc nhở chúng ta rằng dù giàu hay nghèo, mạnh hay yếu, cuối cùng tất cả đều trở về lòng đất, điều đó khuyến khích con người sống khiêm nhường, công bằng và chuẩn bị cho cuộc sống sau khi chết.
- Qua câu Kinh này, chúng ta thấy được sự hoàn hảo trong việc tạo dựng của Allah, điều này làm tăng thêm tình yêu và sự gắn bó của người Muslim với đạo Islam và Kinh Qur'an, vì nó cho thấy đạo Islam là con đường của chân lý và sự thật, phù hợp với lý trí và bản chất con người.
📜 Câu Kinh 23-27 — Surah Al-Mursalat
Bản Dịch — Al-Mursalat 25
Surah Al-Mursalat Câu Kinh 25 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Chẳng phải TA đã làm cho trái đất trở thành…Surah Câu Kinh 25/50 — Surah Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Mursalat Nghe, Surah Al-Mursalat Bản Dịch, Surah Al-Mursalat mp3, Surah Al-Mursalat pdf. Câu Kinh 23–27. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Mursalat
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


