موڕسلات · 25/50
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موڕسلات
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا ۝٢٥
Alam naj`alil arda kifaataa
📖 به‌ کوردی
ئایا ئێمه زه‌ویمان نه‌کردووه به‌هۆکاری کۆ کردنه‌وه‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان (معانی الكلمات):

  • کِفاتًا: بە واتای دەفر و شوێنی کۆکردنەوە و هەڵگرتن دێت، واتە زەوی شوێنێکە کە خەڵکی لەسەر و لەناو خۆیدا کۆ دەکاتەوە و دەیپارێزێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤەکان! ئایا ئێمە زەویمان بۆ دانەناوەتە شوێنێکی کۆکەرەوە و هەڵگر؟ بەڵێ، بەڕاستی ئێمە زەویمان کردووە بە شوێنێک کە هەموو زیندووان لەسەر ڕووەکەی کۆ دەکاتەوە و هەموو مردووانیش لە ناوەوەیدا دەپارێزێت. زەوی وەک دایکێکی میهرەبان وایە کە منداڵەکانی لەسەر ڕووی خۆی دەپارێزێت و ئەوانەی کە کۆچیان کردووە لە ناو سینگی خۆیدا دەیانپارێزێت، تا ئەو ڕۆژەی کە دەبێت زیندوو بکرێنەوە.

ئەی بەندە! لەم ئایەتە پیرۆزەدا خودای گەورە بە نیعمەتەکەی یادت دەکاتەوە و دەیفەرموێت: ئایا ئێمە زەویمان بۆ دانەناوەتەوە کە شوێنی ژیان و حەسانەوەی تۆ بێت؟ زەوی بەو فراوانی و ڕەحمەتەوە، بۆ ئەوەی تۆ لەسەری بژیت و پێویستییەکانی ژیانت لەسەری دابین بکەیت، و لە کاتی مردنیشدا، لە ناو سینگی خۆیدا دەتپارێزێت. ئایا ئەمە بەڵگەیەکی گەورەی توانا و میهرەبانی خودا نییە؟

ئەی خوشک و برای ئازیز! با بیربکەینەوە لەم نیعمەتە گەورەیەی خودا. زەوی کە لە ژێر پێمانە، هەر خۆی بەڵگەیەکی گەورەیە لەسەر بوونی دروستکەرێکی دانا و میهرەبان. ئەم زەوییە هاوکات شوێنی ژیانە بۆ زیندووان و شوێنی پارێزراوە بۆ مردووان. ئایا ئەو خودایەی کە زەوی بەم شێوەیە دروست کردووە، ناتوانێت مردووان زیندوو بکاتەوە؟ بە دڵنیایی دەتوانێت، و لە ڕۆژی دواییدا هەموومان لە ناو قەبرەکان هەڵدەستینەوە بۆ لێپرسینەوە.

با سوپاسگوزاری ئەم خودایە بین کە ژیانی بۆ ئاسوودە کردووین و زەوی بە شوێنی حەسانەوە و پارێزراومان کردووە. با لە ژیانماندا بەندەی چاک و گوێڕایەڵی ئەو بین، تا لەو ڕۆژەی کە هەموومان لە ناو زەوی هەڵدەستینەوە، بە سەربەرزی و خۆشی ڕووبەڕووی ببینەوە.



📜 ئایه‌ت 23-27 — سوڕەتی موڕسلات

23فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ
ئینجا ئێمه ده‌سه‌ڵاتدار بووین به‌سه‌ر ئه‌واندا، ئای چ ده‌سه‌ڵاتدارێکی چاکین.
24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
سه‌یری ئایه‌تی 15 بکه‌.
25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
ئایا ئێمه زه‌ویمان نه‌کردووه به‌هۆکاری کۆ کردنه‌وه‌.
26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
بۆ زیندووان و مردووان.
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
هه‌روه‌ها له‌سه‌ر گۆی زه‌وی کێوی لوطکه بڵندمان دامه‌زراندووه‌و ئاوی سازگارمان پێشکه‌ش نه‌کردوون بۆ خواردنه‌وه‌؟!
موڕسلاتپێڕست
50ئایه‌ت
MeccanRevelation
25ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موڕسلات 25

سوڕەتی موڕسلات ئایه‌ت 25 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا ئێمه زه‌ویمان نه‌کردووه به‌هۆکاری کۆ کردنه‌وه‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 25/50 — سوڕەتی موڕسلات المرسلات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موڕسلات گوێت لێبگرە, سوڕەتی موڕسلات وه‌رگێڕان, سوڕەتی موڕسلات mp3, سوڕەتی موڕسلات pdf. ئایه‌ت 23–27. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers