Сураи Аль-Мурсалят Оят 25 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Оё заминро ҷойгоҳе насохтем

Аль-Мурсалят · 25/50

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Мурсалят

أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا ۝٢٥

🔤 Transliteration

Alam naj`alil arda kifaataa

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Оё заминро ҷойгоҳе насохтем

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Тарҷума — Tafsir

Маънои калимаҳои муҳим:

كِفَاتًا: ҷамъкунанда, дар баргиранда, фурӯбаранда. Аз решаи «кафта» гирифта шуда, маънои ҷамъ кардан ва дар худ ҷой доданро дорад.

Тафсири оят:

Оё Аллоҳ таоло заминро ба гунае қарор надод, ки ҳамаи одамонро дар худ ҷой диҳад? Замин ҳам зиндаҳоро дар рӯи худ ҷой медиҳад ва ҳам мурдаҳоро дар даруни худ мегӯрад. Ин замин мисли зарфест, ки ҳамаи махлуқотро дар бар мегирад. Ҳамин замин аст, ки мардумро дар ҳаёт ва баъд аз марг дар оғӯши худ нигоҳ медорад. Ин неъмати бузурги Аллоҳ аст, ки заминро барои зиндагии инсон мувофиқ ва омода гардонидааст.

Фоидаҳои омӯзанда:

Ин оят ба мо мефаҳмонад, ки Аллоҳ таоло заминро барои зиндагии мо омода кардааст ва ин неъмати бузургеро бояд қадр кунем.
Замин ҳам зиндаҳо ва ҳам мурдаҳоро дар худ ҷой медиҳад, ки ин нишонаи қудрати бепоёни Аллоҳ аст.
Ин оят моро ба андеша водор мекунад, ки ҳаёти дунё гузаро аст ва бояд барои охират омода шавем.
Қадрдонии неъматҳои Аллоҳ, бахусус замин ва имкониятҳое, ки ба мо додааст, аз вазифаҳои муҳими ҳар мусулмон аст.
Ин оят ба мо меомӯзад, ки ҳама чиз дар дасти Аллоҳ аст ва Ӯ тавоност ба ҳар коре.

📜 Оят 23-27 — Сураи Аль-Мурсалят

23فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ

Пас Мо тавоно будем ва нек тавоно будем!

24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Дар он рӯз вой бар дурӯғбарорандагон!

25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا

Оё заминро ҷойгоҳе насохтем

26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا

барои зиндагону мурдагон?

27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا

Дар он кӯҳҳои баланд падид овардем ва аз обе гуворо серобатон сохтем.

← Оят 24 📖 Аль-Мурсалят Оят 26 →

Аль-МурсалятФеҳристи Қуръон

50Оят

MeccanRevelation

25Оят

Тарҷума — Аль-Мурсалят 25

Сураи Аль-Мурсалят Оят 25 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Оё заминро ҷойгоҳе насохтем

Сураи Оят 25/50 — Сураи Аль-Мурсалят المرسلات (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Мурсалят Гӯш кун, Сураи Аль-Мурсалят Тарҷума, Сураи Аль-Мурсалят mp3, Сураи Аль-Мурсалят pdf. Оят 23–27. Ба Тоҷикӣ: Русский.