Al-Mursalat · 25/50
Oversettelse Translitterasjon — Sure Al-Mursalat
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا ۝٢٥
Alam naj`alil arda kifaataa
📖 På Norsk
Har Vi ikke gjort jorden til et samlingssted

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord som trenger forklaring:

  • Kifāt (كِفَاتًا): betyr et kar eller et sted som samler og rommer noe. Det kan også bety å samle sammen eller romme.

Tolkning av verset:

Har Vi ikke gjort jorden til et sted som samler og rommer dere? Den rommer de levende på sin overflate – mennesker, dyr og alle skapninger som ferdes på den – og den rommer de døde i sitt indre, når de begraves i den. Jorden er altså et kar som favner både de levende og de døde. Den tar imot de levende som bor og beveger seg på den, og den tar imot de døde som legges i dens dyp. Dette er et tegn på Guds makt og omsorg for sine skapninger.

Lærdommer og visdom fra verset:

  • Verset minner oss om Guds store nåde og omsorg for menneskeheten, ved at Han har gjort jorden til et egnet sted for oss å leve på.
  • Det viser Guds makt og visdom i skapelsen, og at ingenting er skapt uten et formål.
  • Verset oppfordrer oss til å reflektere over naturen rundt oss og se tegnene på Guds eksistens og storhet.
  • Det minner oss om livets syklus – at vi kommer fra jorden og vender tilbake til den – noe som bør få oss til å tenke på det som kommer etter døden, og forberede oss på det.
  • Det styrker troen på oppstandelsen, for den som har makt til å skape jorden og la den romme både levende og døde, har også makt til å vekke de døde til nytt liv.


📜 Vers 23-27 — Sure Al-Mursalat

23فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ
Vi bestemte, og Vi bestemmer godt!
24وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ve dem som holder sannhet for løgn på denne dag!
25أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
Har Vi ikke gjort jorden til et samlingssted
26أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا
for levende og døde?
27وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا
Vi satte bergmassiver på den. Vi har gitt dere ferskt vann å drikke.
Al-MursalatKoranregister
50Vers
MekkanskRevelation
25Vers

Oversettelse — Al-Mursalat 25

Sure Al-Mursalat Vers 25 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Har Vi ikke gjort jorden til et samlingssted

Sure Vers 25/50 — Sure Al-Mursalat المرسلات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Mursalat Lytt, Sure Al-Mursalat Oversettelse, Sure Al-Mursalat mp3, Sure Al-Mursalat pdf. Vers 23–27. På Norsk: Svenska.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers