Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- Kifātan (كِفَاتًا): Recipiente o contenedor que reúne y abarca algo. También se interpreta como "que contiene" o "que da refugio", pues la tierra recoge y cobija a los seres vivos sobre su superficie y a los muertos en su interior.
Interpretación de la aleya:
¿Acaso no hemos hecho la tierra un lugar que lo abarca todo y lo contiene todo? Ella es como un gran recipiente que reúne a las criaturas: sobre su superficie alberga a los vivos, quienes caminan, habitan y se benefician de ella; y en su interior guarda a los muertos, quienes son sepultados en sus profundidades. Así, la tierra cumple una doble función: es morada para los vivos y tumba para los fallecidos. Esta es una muestra del poder divino y de la sabiduría de Allah, quien dispuso la tierra con esta característica para que los seres humanos encuentren en ella estabilidad, sustento y lugar de descanso, tanto en la vida como después de la muerte.
Beneficios y enseñanzas extraídas:
- Esta aleya nos invita a reflexionar sobre la grandeza del Creador, quien preparó la tierra con una función precisa y perfecta para la humanidad, lo que aumenta nuestra fe y gratitud hacia Él.
- Nos recuerda que la vida terrenal es transitoria: así como la tierra nos acoge vivos, también nos recibirá muertos, lo que nos impulsa a obrar con rectitud y a prepararnos para el encuentro con nuestro Señor.
- La tierra, con su capacidad de contener a todos sin distinción, nos enseña la igualdad entre los seres humanos: todos compartimos el mismo hogar y el mismo destino final, lo que fomenta la humildad y el respeto mutuo.
- Esta reflexión nos acerca al Corán y al Islam, pues nos muestra cómo cada rincón de la creación es un signo que nos habla de la misericordia y el poder de Allah, invitándonos a vivir en armonía con Su voluntad.
📜 Versículo 23-27 — Sura Al-Mursalat
Traducción — Al-Mursalat 25
Sura Al-Mursalat Versículo 25 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Acaso no hemos hecho de la tierra lugar comúnSura Versículo 25/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura Al-Mursalat Escuchar, Sura Al-Mursalat Traducción, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Versículo 23–27. En Español: Français.
Sagrado Corán
Monday, September 7, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








