Soera Al-Mursalat — Vers 25

Woordverklaringen:

• Kifātan (كِفَاتًا): betekent "een omvattende plaats" of "een houder/omhulsel". Het is afgeleid van het werkwoord *kafata* (كَفَتَ), wat "samenbrengen, omvatten, bijeenhouden" betekent. Het verwijst naar de aarde die alles bijeenhoudt en omvat.

Tafsir (Uitleg van de vers):

Allah vraagt ons in deze nobele vers: "Hebben Wij de aarde niet gemaakt tot een plaats die alles omvat?" Dit is een retorische vraag die de mensheid uitnodigt om na te denken over de grote zegeningen van Allah. De aarde is namelijk een omhulsel dat zowel de levenden als de doden herbergt. Op haar oppervlak wonen talloze levende wezens — mensen, dieren en planten — die niet te tellen zijn. In haar binnenste worden de doden begraven, en ook zij zijn ontelbaar. De aarde bedekt hen en beschermt hen, en zo vervult zij haar functie als een veilige bewaarplaats voor alle schepselen.

Daarnaast heeft Allah in de aarde stevige, hoge bergen geplaatst om haar stabiel te houden, zodat zij niet met jullie schudt of beweegt. En Hij heeft jullie zoet, drinkbaar water geschonken dat gemakkelijk te drinken is. Dit alles toont de oneindige wijsheid en barmhartigheid van de Schepper.

Boodschap en aansporing:

O dienaar van Allah, kijk eens om je heen! Deze aarde waarop je loopt, waarop je leeft, waarop je bouwt en waarop je slaapt — is zij niet een groot bewijs van de macht en zorg van Allah? Hij heeft haar voor jullie geschikt gemaakt, haar stabiel gemaakt met bergen, en jullie voorzien van zoet water. En wanneer jullie sterven, dan is zij het die jullie in haar schoot opneemt. Is dit geen reden om jullie Schepper te danken en te aanbidden? Zou het hart dan niet zacht worden en zich overgeven aan de Heer van de werelden? Denk na over deze zegeningen, en laat je hart vervuld raken met liefde voor Allah, de Genadevolle, die alles voor jullie heeft geschapen.