Qur-an a Soti › Al-Mursalat › Ayat 43
Al-Mursalat · 43/50
Baalikan Kabatiya — Al-Mursalat
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝٤٣
🔤 Transliteration
Kuloo washraboo haneee `am bimaa kuntum ta`maloon
📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)
📖 Kabaalikan Maranao
(Ptharoon kiran:) "Kang kano, go inom kano sa kapipiya ginawa sabap ko pinggolawla niyo (a mapiya)
🌐 Additional reference in Filipino
🌐 Filipino
(At sa kanila ay ipagbabadya): “Halina kayo na mapapalad, kayo ay magsikain at uminom bilang kabayaran sa inyong pinagsumikapan (na kabutihan).”
🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 41-45 — Al-Mursalat

41إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ
Mataan! a so miyamananggila, na sii ko khikasisirongan ago manga bowalan
42وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ
Ago manga onga, a pd ko pkhababayaan iran
43كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
(Ptharoon kiran:) "Kang kano, go inom kano sa kapipiya ginawa sabap ko pinggolawla niyo (a mapiya)
44إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Mataan! a Skami na lagid oto man a kambalasi Ami ko miphipiyapiya
45وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Sangat a siksa sa alongan oto, a rk o miyamanaplis
← Ayat 42 📖 Al-Mursalat Ayat 44 →
Al-MursalatKalis o Qur-an
50Ayat
MeccanRevelation
43Ayat

Baalikan — Al-Mursalat 43

Surah Al-Mursalat Ayat 43 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : (Ptharoon kiran:) "Kang kano, go inom kano sa kapipiya ginawa…

Surah Ayat 43/50 — Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Mursalat Pamakin'eg, Al-Mursalat Baalikan, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Ayat 41–45. Kabaalikan Maranao: Filipino.


📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Qur-an a Soti
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers