সূরা আল-মুরসালাত — আয়াত 43

শব্দার্থ:

• কুলূ = তোমরা খাও
• ওয়াশরাবূ = এবং পান করো
• হানীআন = আরামদায়ক, প্রশান্তিদায়ক, এমনভাবে যা কোনো কষ্ট বা বিরক্তিতে মিশ্রিত নয়
• বিমা কুনতুম তা‘মালূন = তোমাদের কৃতকর্মের বিনিময়ে / যা কিছু তোমরা (পৃথিবীতে) আমল করেছিলে তার প্রতিদানে

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আয়াতটি জান্নাতবাসীদের সম্বোধনে বলা হচ্ছে— তাদেরকে বলা হবে: “তোমরা খাও এবং পান করো পরম আরাম ও প্রশান্তির সাথে।” এটি এমন খাওয়া-দাওয়া হবে যা সম্পূর্ণ নিরাপদ, যাতে কোনো প্রকার ক্ষতি, ব্যথা, অসুস্থতা বা বিরক্তি নেই; বরং তা হবে সম্পূর্ণ লজ্জাদায়ক ও তৃপ্তিদায়ক। এই নিয়ামত তাদের জন্য বিনিময়স্বরূপ দেওয়া হচ্ছে তাদের সেইসব সৎকর্মের কারণে, যা তারা দুনিয়ায় আল্লাহর আদেশ পালন করে এবং তাঁর নিষেধ থেকে বিরত থেকে অর্জন করেছিল। তারা আল্লাহকে ভয় করে চলত, তাঁর আনুগত্যে জীবন কাটাত, নামাজ, রোজা, যাকাত, সদকা এবং অন্যান্য নেক আমলে নিজেদেরকে নিয়োজিত রাখত। তাই আজ তাদের এই চিরস্থায়ী সুখ ও শান্তির জান্নাতের খাবার ও পানীয় উপহার দেওয়া হচ্ছে। এটি তাদের জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে সম্মান ও পুরস্কার, যা তাদের ধৈর্য ও ইবাদতের ফলস্বরূপ।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. জান্নাতের নিয়ামত সম্পূর্ণ পবিত্র, নিরাপদ এবং আরামদায়ক— সেখানে কোনো রোগ, ক্লান্তি বা অস্বস্তি থাকবে না।
2. দুনিয়ার সৎকর্মই আখিরাতের সাফল্যের মূল চাবিকাঠি। যে যত বেশি আল্লাহর আনুগত্য করবে, তার জান্নাতের মর্যাদা তত বেশি হবে।
3. আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু— তিনি সামান্য ভালো কাজের বিনিময়েও বিশাল পুরস্কার দেন।
4. এই আয়াত মুমিনদের জন্য প্রেরণা যে, দুনিয়ার কষ্ট ও পরিশ্রম ক্ষণস্থায়ী, কিন্তু এর প্রতিদান চিরস্থায়ী এবং অকল্পনীয় সুখের।
5. আখিরাতে আল্লাহর সন্তুষ্টি ও জান্নাত লাভের জন্য দুনিয়ায় আল্লাহভীতি ও তাকওয়া অর্জন করা অপরিহার্য।