Surah Al-Mursalat Talata 43 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : (At sa kanila ay ipagbabadya): “Halina kayo na mapapalad, kayo…

Al-Mursalat · 43/50

Salin Transliterasyon — Al-Mursalat

كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝٤٣

🔤 Transliteration

Kuloo washraboo haneee `am bimaa kuntum ta`maloon

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

(At sa kanila ay ipagbabadya): “Halina kayo na mapapalad, kayo ay magsikain at uminom bilang kabayaran sa inyong pinagsumikapan (na kabutihan).”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 41-45 — Al-Mursalat

41إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ

At katotohanang sa Muttaqun (mga matutuwid na tao na gumagawa ng lahat ng mga ipinag-uutos ni Allah at may pangangamba sa Kanya, at umiiwas sa lahat ng mga ipinagbabawal ni Allah), sila ay mananahan sa gitna (ng lamig) ng mga lilim at mga bukal (ng tubig)

42وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

At mga hitik na bungangkahoy, lahat ng inyong maiibigan

43كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

(At sa kanila ay ipagbabadya): “Halina kayo na mapapalad, kayo ay magsikain at uminom bilang kabayaran sa inyong pinagsumikapan (na kabutihan).”

44إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

Katotohanang sa ganito Namin ginagantihan (ng biyaya) ang Muhsinun (mga matutuwid na tao na mapaggawa ng kabutihan)

45وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga nagtatakwil sa katotohanan (ng Araw ng Muling Pagkabuhay)

← Talata 42 📖 Al-Mursalat Talata 44 →

Al-MursalatTalaan ng Quran

50Talata

MeccanRevelation

43Talata

Salin — Al-Mursalat 43

Surah Al-Mursalat Talata 43 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : (At sa kanila ay ipagbabadya): “Halina kayo na mapapalad, kayo…

Surah Talata 43/50 — Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Mursalat Pakinggan, Al-Mursalat Salin, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Talata 41–45. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3