Sure Al-Mursalat — Vers 43

Forklaring av vanskelige ord:

• Hani'an (هَنِيئًا): En nytelse som er ren og fullkommen, uten noen form for ubehag, sykdom eller forstyrrelse.
• Bimā kuntum ta'malūn (بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ): På grunn av de gode gjerningene dere utførte i det jordiske liv.

Tolkning av verset:

Til de rettferdige som fryktet sin Herre i verden og avholdt seg fra Hans straff ved å følge Hans påbud og unngå Hans forbud, vil det bli sagt på dommens dag når de nyter paradisets skygger, rennende kilder og de mange fruktene de ønsker seg: "Spis og drikk med fullkommen nytelse og glede, uten noen form for ubehag eller forstyrrelse, som en belønning for de rettferdige gjerningene dere utførte i deres jordiske liv." Dette er Guds belønning til dem som gjorde godt i sine handlinger og var lydige mot Ham. Måtte ødeleggelse og streng straff ramme dem som fornektet dommens dag og det den inneholder av paradis og helvete.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Guds belønning er uendelig: Verset viser at Gud belønner sine tjenere på en måte som overgår deres forventninger, og at nytelsen i paradiset er ren og fullkommen, uten noen form for mangel eller ubehag.
2. Handlingenes betydning: Belønningen i paradiset er knyttet til gode gjerninger i verden, noe som oppmuntrer den troende til å gjøre gode handlinger og søke Guds tilfredshet i alle livets aspekter.
3. Håp og motivasjon: Verset gir håp til de troende og motiverer dem til å fortsette på rettferdighetens vei, selv om de møter vanskeligheter i verden, fordi belønningen venter dem hos Gud.
4. Guds rettferdighet: Verset bekrefter at Gud er rettferdig og ikke lar noen god gjerning gå til spille, men belønner den med det beste i det hinsidige liv.