Sourate Al-Mursalat — Verset 43

Explication des mots :

• « Hanī’an » (هَنِيئًا) : signifie une nourriture et une boisson agréables, pures, sans aucune peine ni désagrément, qui procurent une jouissance totale et sans mélange.
• « Bimā kuntum ta‘malūn » (بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ) : en raison de ce que vous accomplissiez comme œuvres pies et obéissance à Allah dans la vie d’ici-bas.

Interprétation de la parole d’Allah :

Il sera dit aux pieux croyants qui craignaient leur Seigneur dans le bas monde et se préservaient de Son châtiment en obéissant à Ses ordres et en évitant Ses interdits, alors qu’ils seront au Jour de la Résurrection sous les ombrages des arbres verdoyants, auprès des sources d’eau vives, entourés de fruits abondants répondant à leurs désirs : « Mangez et buvez en toute quiétude et délectation, sans aucune peine ni tourment, en récompense des bonnes actions que vous accomplissiez dans la vie d’ici-bas, dans l’obéissance à votre Seigneur. » C’est ainsi que Nous rétribuons les bienfaisants qui excellent dans leurs œuvres et leur adoration. Malheur, ce jour-là, à ceux qui traitent de mensonge le Jour du jugement, de la rétribution et de ce qu’il contient comme délices pour les croyants et châtiments pour les mécréants.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La récompense de l’au-delà est proportionnelle aux œuvres accomplies dans le bas monde ; celui qui œuvre dans l’obéissance à Allah récoltera le bien-être éternel.
• La jouissance du Paradis est pure et parfaite, exempte de toute fatigue, maladie ou tristesse, contrairement aux plaisirs terrestres qui sont mêlés de peines.
• La générosité d’Allah envers Ses serviteurs croyants est immense ; Il les honore en leur adressant directement la parole avec bienveillance et en leur accordant Ses faveurs sans compter.
• Cette parole encourage le croyant à persévérer dans les bonnes œuvres, car chaque action sincère accomplie pour Allah sera récompensée par un bonheur infini et sans fin.
• La crainte d’Allah et la piété dans la vie d’ici-bas sont la clé de la félicité éternelle, et la miséricorde divine embrasse ceux qui se conforment à Sa volonté.