Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- "هَنِيئًا": Abin ci da sha mai daɗi, marar cuta, marar wahala, kuma mai cikakken nishaɗi.
- "بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ": Saboda ayyukan da kuka yi a duniya na ibada da biyayya ga Allah.
Tafsirin Ayar:
A ranar Lahira, idan masu taƙawa suka shiga Aljanna, za a ce musu: "Ku ci, ku sha abinci da abin sha masu daɗi, waɗanda babu wata cuta ko wahala a cikinsu, kuma ba za su ƙare ba. Wannan shi ne sakamakon ayyukan alheri da kuka aikata a duniya, kamar yin salla, azumi, sadaka, da nisantar abubuwan da Allah ya haramta. Ku ci ku sha da nishaɗi, domin kun yi aiki mai kyau a duniya, kuma Allah zai saka muku da wannan sakamako mai girma saboda imaninku da ayyukanku na ƙwarai."
Fa’idodin Darasin:
- Wannan ayar tana nuna cewa aikin alheri a duniya shine hanyar samun ni’ima a Lahira, kuma Allah ba ya ɓata sakamakon masu kyautatawa.
- Yana ƙarfafa muminai su yi aiki da kyau da biyayya ga Allah, domin sakamakon zai kasance mai daɗi da nishaɗi a Aljanna.
- Ayar tana nuna cewa ni’imomin Aljanna ba kamar na duniya ba ne; suna da tsabta da cikakkiyar daɗi, wanda hakan yana sa mutum ya himmatu ga yin ibada da neman yardar Allah.
- Tana tunatar da mu cewa duk wani aiki da muke yi a duniya, Allah zai yi masa lissafi, kuma sakamakon zai kasance daidai da abin da muka aikata.
📜 Aya 41-45 — Surah Al-Mursalat
Fassara — Al-Mursalat 43
Surah Al-Mursalat Aya 43 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : (A ce musu) "Ku ci ku sha cikin ni'ima sabõda…Surah Aya 43/50 — Surah Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mursalat Saurara, Surah Al-Mursalat Fassara, Surah Al-Mursalat mp3, Surah Al-Mursalat pdf. Aya 41–45. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








