نبأ · 12/40
ژباړه لیکلاسته — سورت نبأ
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ۝١٢
Wa banaina fauqakum sab `an shi daada
📖 پښتو
او ستاسو له پاسه مو اوه ډېر مضبوط اسمانونه جوړ كړي دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • بَنَيْنَا: موږ جوړ کړل.
  • فَوْقَكُمْ: ستاسو له پاسه.
  • سَبْعًا: اوه (آسمانونه).
  • شِدَادًا: ډېر قوي، مضبوط او محکم (د "شَدِيدَة" جمع).

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې د خپل قدرت او لوی نعمت یادونه کوي چې ستاسو له پاسه یې اوه قوي او مضبوط آسمانونه جوړ کړي دي. دا آسمانونه په داسې ډول محکم او پیاوړي دي چې نه درزونه لري، نه سوري، او نه د وخت په تېرېدو سره په کې کوم بدلون یا کمزورتیا راځي. دا جوړښت د یو ماهر معمار په څېر دی چې هر څیز یې په خپل ځای کې ښایسته او مضبوط ایښی دی. دا آسمانونه داسې قوي دي چې د کایناتو د نظام ساتنه کوي او د لمر، سپوږمۍ او ستورو د حرکت لپاره یو مستحکم چوکاټ برابروي. دا یادونه د انسان لپاره د غور او فکر بلنه ده چې د دې عظیم جوړښت په لیدو سره د خپل خالق پر قدرت ایمان راوړي.

فايدې:

  • دا آیت د الله تعالیټ د لامحدود قدرت ښکارندوی دی، چې داسې عظیم او محکم آسمانونه یې بې له کوم ستنې جوړ کړي دي، او دا زموږ د ایمان د پیاوړتیا سبب کیږي.
  • په دې آیت کې د الله پر نعمتونو د غور او فکر کولو ترغیب دی، ځکه چې د آسمانونو په جوړښت کې د انسان لپاره لویې نښې دي.
  • دا یادونه موږ ته د الله د رحمت او فضل احساس درکوي، چې موږ یې د داسې خوندي چت لاندې اوسو، او دا موږ د شکر ادا کولو ته هڅوي.
  • دا آیت د قیامت د ورځې د راتګ په اړه د الله د قدرت یادونه کوي، ځکه چې هغه څوک چې داسې عظیم آسمانونه یې جوړ کړي، هغه یقیناً د مړیو د ژوندي کولو توان هم لري.


📜 آیت 10-14 — سورت نبأ

10وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
او شپه مو لباس ګرځولې ده
11وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
او ورځ مو د روزۍ لټولو وخت ګرځولى دى
12وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
او ستاسو له پاسه مو اوه ډېر مضبوط اسمانونه جوړ كړي دي
13وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
او مونږ روښانه ځلېدونكې ډېوه پیدا كړې ده
14وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا
او مونږ له ډكو ورېځو نه ډېرې تويېدونكې اوبه نازلې كړې دي
نبأقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
12آیت

ژباړه — نبأ 12

سورت نبأ آیت 12 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ستاسو له پاسه مو اوه ډېر مضبوط اسمانونه جوړ…

سورت آیت 12/40 — سورت نبأ النبأ (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نبأ واورئ, سورت نبأ ژباړه, سورت نبأ mp3, سورت نبأ pdf. آیت 10–14. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers