De Heilige Koran › An-Naba › Vers 12
An-Naba · 12/40
Vertaling Transliteratie — An-Naba
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ۝١٢
🔤 Transliteration
Wa banaina fauqakum sab `an shi daada
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
En Wij hebben boven jullie zeven hechte hemelen gebouwd.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
Und Wir haben über euch sieben feste (Himmel) aufgebaut.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Luisteren


📜 Vers 10-14 — An-Naba

10وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
En Wij hebben de nacht als een bedekking gemaakt.
11وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
En Wij hebben de dag gemaakt om levensonderhoud te zoeken.
12وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
En Wij hebben boven jullie zeven hechte hemelen gebouwd.
13وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
En Wij hebben daarin een stralende lamp geplaatst.
14وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا
En Wij hebben uit de wolken stromend water gezonden.
← Vers 11 📖 An-Naba Vers 13 →
An-NabaKoran Register
40Vers
MekkaansRevelation
12Vers

Vertaling — An-Naba 12

Soera An-Naba Vers 12 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En Wij hebben boven jullie zeven hechte hemelen gebouwd.

Soera Vers 12/40 — An-Naba النبأ (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: An-Naba Luisteren, An-Naba Vertaling, An-Naba mp3, An-Naba pdf. Vers 10–14. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers