Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- "Seb'an" – sedam nebesa.
- "Šidaden" – čvrstih, snažnih, savršeno utvrđenih.
Tumačenje ajeta:
Uzvišeni Allah nas podsjeća na Svoju moć i veličanstvo stvaranja, govoreći da je iznad nas podigao sedam nebesa koja su čvrsta i savršeno utvrđena. To znači da su nebesa stvorena u najboljem redu, bez ikakvih pukotina, nedostataka ili slabosti. Njihova građa je čvrsta i izdržljiva, a protezanje vremena i prolazak epoha ne ostavlja na njima nikakvog traga niti ih može narušiti. Ovaj ajet ukazuje na savršenstvo Allahovog stvaranja i na to da je On Taj koji je sve uredio s mudrošću i preciznošću, te da je sve što je stvorio podređeno Njegovoj volji i moći.
Pouke iz ajeta:
- Ajet nas poziva na razmišljanje o veličanstvenosti Allahovog stvaranja, što jača našu vjeru i povjerenje u Njega.
- Spoznaja da je svemir savršeno uređen i čvrst podsjeća nas na Allahovu moć i mudrost, te nas uči poniznosti pred Njim.
- Ovakvo razmišljanje o stvaranju nebesa i Zemlje približava čovjeka Allahu i čini ga zahvalnim na blagodatima koje mu je darovao.
- Ajet nas također upućuje da je život na ovom svijetu prolazan i da je prava, vječna nagrada kod Allaha, koji je stvorio sve u najsavršenijem obliku.
📜 Ajet 10-14 — Sura En-Nebe
Prijevod — En-Nebe 12
Sura En-Nebe Ajet 12 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i iznad vas sedam silnih sazdali,Sura Ajet 12/40 — Sura En-Nebe النبأ (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura En-Nebe Slušaj, Sura En-Nebe Prijevod, Sura En-Nebe mp3, Sura En-Nebe pdf. Ajet 10–14. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








