Сура Ан-Наба — Стих 12

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение:

— „وَبَنَيْنَا“ (уа банайна): и построихме, създадохме здраво и съвършено.

— „فَوْقَكُمْ“ (фауакум): над вас.

— „سَبْعًا“ (саб'ан): седем.

— „شِدَادًا“ (шидадан): множествено число на „شديدة“ (шидайда) — здрави, крепки, могъщи, непоклатими.

1. Тълкувание на аята:

Аллах, Всемогъщият, напомня на хората за Своята милост и могъщество, като съобщава, че е издигнал над тях седем небеса — здраво изградени, съвършено сътворени и непоклатимо укрепени. Те са могъщи и крепки по своята същност, без пукнатини и без недостатъци, и не се влияят от преминаването на времето, нито отслабват или се разрушават. Това е доказателство за безграничната сила на Създателя и за Неговата прецизна мъдрост в устрояването на вселената, както и напомняне за Неговата благодат към човека, който живее под този величествен заслон.

1. Поуки, които привличат хората към исляма и Корана:

— Аятът насочва вниманието към величието на творението над нас, което подтиква човека да размишлява за Създателя и да признае Неговото всемогъщество.

— Устойчивостта и съвършенството на небесата са ясен знак за мъдростта и могъществото на Аллах, което укрепва вярата и смирението.

— Напомнянето за тези благодати кара вярващия да бъде благодарен и да се стреми към добри дела.

— Размисълът върху точността и реда във вселената показва, че Коранът е истинно слово от Създателя, и подтиква към по-дълбоко разбиране и обич към него.

— Осъзнаването, че сме под грижата на Всемогъщия, носи спокойствие и надежда, и насърчава човека да се обърне към исляма с отворено сърце.