An-Naba · 12/40
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura An-Naba
وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ۝١٢
Wa banaina fauqakum sab `an shi daada
📖 Kwa Kiswahili
Na tukajenga juu yenu saba zenye nguvu?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Saba’an Shidād: Mbingu saba zilizo imara, zenye nguvu, na zilizojengwa kwa ukamilifu usio na dosari.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu anasema: Na tukajenga juu yenu mbingu saba zilizo imara na thabiti. Hizi ni mbingu zilizoumbwa kwa nguvu na ukamilifu, ambazo hazina mapengo wala nyufa, na hazipitwi na wakati wala hazibadiliki. Uumbaji wake ni wa ajabu, unaodhihirisha uweza wa Mwenyezi Mungu na ukamilifu wa ujenzi wake, ambapo zimewekwa kwa mpangilio wa hali ya juu, zikilinda anga na kuweka mfumo wa ulimwengu kwa usawa kamili.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthibitisha Uweza wa Mwenyezi Mungu: Uumbaji wa mbingu saba zilizo imara ni uthibitisho mkubwa wa uweza wa Mwenyezi Mungu, ambao unamfanya mtu aongoke na kumtii Mola wake.
  2. Kuchochea Tafakuri: Aya hii inamwalika mwanadamu kutafakari katika uumbaji wa mbingu, ili kugundua ukubwa wa hekima ya Mwenyezi Mungu na kuongeza imani yake.
  3. Kuthamini Neema: Kujua kwamba mbingu zimejengwa kwa nguvu na ukamilifu kunamfanya mtu azithamini neema za Mwenyezi Mungu na kumshukuru kwa kuziweka kama kinga na ulinzi kwa wanadamu.
  4. Kuimarisha Imani katika Ufufuo: Kwa kuwa Mwenyezi Mungu aliyeweza kuumba mbingu kwa ukamilifu huo, bila shaka anaweza kufufua viumbe tena baada ya kifo, kwa hivyo mtu anapaswa kujiandaa kwa siku ya hisabu.


📜 Aya 10-14 — Sura An-Naba

10وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا
Na tukaufanya usiku ni nguo?
11وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
Na tukaufanya mchana ni wa kuchumia maisha?
12وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا
Na tukajenga juu yenu saba zenye nguvu?
13وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا
Na tukaifanya taa yenye mwanga na joto;
14وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا
Na tukateremsha maji yanayo anguka kwa kasi kutoka mawinguni,
An-NabaFaharasa ya Qurani
40Aya
MakkaRevelation
12Aya

Tafsiri — An-Naba 12

Sura An-Naba Aya 12 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na tukajenga juu yenu saba zenye nguvu?

Sura Aya 12/40 — Sura An-Naba النبأ (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Naba Sikiliza, Sura An-Naba Tafsiri, Sura An-Naba mp3, Sura An-Naba pdf. Aya 10–14. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema