An-Naba · 19/40
Översättning Translitteration — An-Naba
وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ١٩
Transliteration
Wa futiha tis samaa-u fakaanat abwaaba
Översättning (På Svenska)
📖 På Svenska
och himlen skall öppnas som [om den varit försedd med] portar
Additional reference in Dansk
🎧 Lyssna
📜 Vers 17-21 — An-Naba
17إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
TIDEN FÖR Åtskillnadens dag [då de goda skall skiljas från de onda] är fastställd.
18يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
Det är den Dag då det skall stötas i basunen och ni skall skynda fram [ur gravarna] i myllrande massor,
19وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
och himlen skall öppnas som [om den varit försedd med] portar
20وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
och bergen skall tona bort som hägringar.
21إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
Och helvetet som [ständigt] lurar på [offer]
An-NabaKoranregister
40Vers
MekkanskRevelation
19Vers
Översättning — An-Naba 19
Sura An-Naba Vers 19 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och himlen skall öppnas som [om den varit försedd med]…Sura Vers 19/40 — An-Naba النبأ (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: An-Naba Lyssna, An-Naba Översättning, An-Naba mp3, An-Naba pdf. Vers 17–21. På Svenska: Dansk.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Koranen
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








