번역 — Tafsir
단어 의미:
- فُتِحَتِ السَّمَاءُ: 하늘이 열리다. 즉, 하늘이 갈라지고 찢어지는 것을 의미한다.
- أَبْوَابًا: 문들. 많은 문들을 뜻한다.
해설:
이 구절은 심판의 날에 일어날 우주적 사건 중 하나를 묘사하고 있습니다. 그날이 오면 하늘이 열리고 갈라져서 마치 여러 개의 문이 활짝 열린 것처럼 될 것입니다. 이는 천사들이 하늘과 땅 사이를 오가며 내려오기 위함입니다. 하늘은 단단하고 견고한 구조물처럼 보이지만, 심판의 날에는 그 견고함이 무너지고 여러 갈래로 갈라지게 됩니다. 이 묘사는 그날의 엄청난 위엄과 공포를 암시하며, 인간이 상상할 수 있는 모든 물리적 질서가 붕괴되는 사건임을 보여줍니다. 또한 이는 알라의 능력이 모든 피조물 위에 있음을 증명하며, 그날의 현실을 목격하는 자들에게 경외심을 불러일으킵니다.
교훈과 시사점:
- 이 구절은 심판의 날이 반드시 오며, 그날에는 우주의 모든 질서가 뒤바뀌는 엄청난 사건들이 일어날 것임을 상기시킵니다. 이는 인간으로 하여금 현세의 삶에만 집착하지 않고 내세를 준비하도록 이끕니다.
- 하늘이 문처럼 열린다는 묘사는 알라의 능력이 무한함을 보여줍니다. 이는 신앙인에게 알라의 위대함과 전능함에 대한 확신을 더해주며, 그분의 약속과 경고를 진지하게 받아들이게 합니다.
- 이 장면은 천사들이 내려와 인간의 행위를 증언하고, 선한 자와 악한 자를 분별하는 심판의 시작을 알리는 신호입니다. 이는 인간으로 하여금 모든 행동이 기록되고 있으며, 그에 대한 보상과 벌이 반드시 있을 것임을 깨닫게 합니다.
- 이러한 묘사는 신앙인에게 두려움과 동시에 희망을 줍니다. 의로운 자에게는 천사들이 내려와 축복과 평화를 전할 것이며, 이는 선을 행하는 삶이 궁극적으로 승리함을 암시합니다.
📜 절 17-21 — 장 안-나바
번역 — 안-나바 19
장 안-나바 절 19 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하늘은 문이 열리는 것처럼 열리고장 절 19/40 — 장 안-나바 النبأ (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 안-나바 듣기, 장 안-나바 번역, 장 안-나바 mp3, 장 안-나바 pdf. 절 17–21. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








