Sura En-Nebe — Ajet 20

Značenje riječi:

• "Ve sujjiretil-džibal" – planine će biti pomaknute sa svojih mjesta i pokrenute.
• "Seraban" – fatamorgana, prividna slika vode na pustinjskom tlu koja se vidi iz daljine, a zapravo je prazna obmana.

Tumačenje ajeta:

Nakon što bude uspostavljen Sudnji dan, Allah će planine, koje su na ovom svijetu bile čvrste i nepomične, pomaknuti sa njihovih mjesta i učiniti da se kreću poput oblaka. One će potom biti smrvljene i pretvorene u prašinu koja se raspršuje, tako da će postati poput fatamorgane – privid koji oči vide, a iza njega nema nikakve stvarnosti. To znači da će nestati njihova čvrstina i veličina, i one će postati beznačajne poput varljivog prikaza koji nestaje čim mu se približiš. Ovaj prizor ukazuje na potpunu Allahovu moć nad svim stvorenjima i na to da ništa, ma koliko bilo veliko i čvrsto, ne može izbjeći Njegovoj odredbi.

Pouke iz ajeta:

• Velike i moćne stvari na ovom svijetu, poput planina, prolazne su i nestat će; samo je Allahova moć vječna i trajna.
• Čovjek ne treba biti obmanut ovozemaljskim veličinama i čvrstinom materijalnih stvari, jer će sve biti uništeno na Sudnjem danu.
• Ovaj ajet budi u vjerniku strahopoštovanje prema Allahu i podstiče ga da se pripremi za taj dan, čineći dobra djela i tražeći oprost.
• Prikaz planina kao fatamorgane uči nas da su ovozemaljske stvari varljive i prolazne, te da je prava, trajna stvarnost ono što je Allah pripremio za Svoje iskrene robove u Džennetu.