Surata An-Naba — Versículo 20

Significados das palavras:

• وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ: As montanhas foram removidas de seus lugares e postas em movimento.
• سَرَابًا: Miragem, algo que se vê à distância como se fosse água, mas que na realidade não passa de ilusão e pó disperso.

Interpretação da passagem:

Neste versículo, Deus descreve um dos eventos do Dia do Juízo Final, quando a ordem do universo será completamente transformada. As montanhas, que eram firmes e inamovíveis na terra, serão desenraizadas de seus lugares e postas em movimento, como se fossem nuvens levadas pelo vento. Elas se desintegrarão e se tornarão como partículas de poeira dispersas, até que, para quem as olha, parecerão uma miragem — uma imagem ilusória que não tem consistência nem realidade. Este cenário demonstra o poder absoluto de Deus, que é capaz de destruir as maiores criações e transformá-las em nada, para estabelecer uma nova ordem de justiça e prestação de contas.

Lições e benefícios extraídos do versículo:

• A grandeza do poder de Deus, que subjuga até as montanhas mais sólidas, ensina-nos a humildade diante d’Ele e a certeza de que nada neste mundo é permanente.
• O versículo nos lembra que a vida terrena, com todas as suas grandezas, é passageira e será aniquilada, incentivando-nos a priorizar as ações que nos aproximam de Deus e a preparação para o encontro com Ele.
• A imagem da miragem nos alerta contra o apego às ilusões deste mundo, que podem enganar o ser humano, enquanto a verdadeira realidade é a vida eterna e a recompensa divina.
• Este evento reforça a fé na ressurreição e no Dia do Juízo, motivando o crente a viver com retidão e esperança na misericórdia de Deus.