Sura An-Naba — Vers 3

Ordforklaringer:

• مُخْتَلِفُونَ: De, der er uenige og strides om noget.

Tolkning af verset:

Dette vers henviser til "den store nyhed" (an-Naba'), som blev nævnt i det foregående vers. Denne nyhed er intet mindre end Koranen og budskabet om opstandelsen, som den forkynder. De vantro fra Quraish var dog ikke enige om, hvad de skulle mene om denne nyhed. Nogle kaldte den for magi, andre for poesi, andre for spådom, og andre igen hævdede, at det var gamle folkeslags fabler og myter. Nogle benægtede opstandelsen helt, mens andre tvivlede og vaklede i deres holdning. Deres uenighed og modstridende udsagn var et bevis på deres forvirring og manglende evne til at finde et sandt svar på denne store sandhed.

Udledte visdomme og formaninger:

• Uenigheden blandt de vantro om Koranen og opstandelsen viser, at sandheden er én og klar, mens løgn og forvirring altid er præget af splittelse og modsigelser.
• Koranen udfordrer menneskene til at overveje og tænke, men de, der vender sig bort fra sandheden, ender i evig uenighed og vildfarelse.
• Verset opmuntrer den troende til at søge viden og forståelse i Koranen, som er kilden til enhed og vejledning, og til at stole på Allahs løfte om opstandelsen, som er en af de største sandheder, der forener de troende og giver dem håb og tryghed i denne verden og i det hinsides.