Sura En-Nebe — Ajet 3

Značenje riječi:

• Mukhtelifūn (مُخْتَلِفُونَ) – oni koji se razilaze u mišljenjima, koji su podijeljeni i nesuglasni oko nečega.

Tumačenje ajeta:

U prethodnom ajetu postavljeno je pitanje o čemu se međusobno raspituju oni koji poriču. Ovaj ajet daje odgovor: oni se raspituju o velikoj vijesti – o Kur'anu i o Danu kada će svi biti oživljeni i položiti račun pred svojim Gospodarom. Međutim, oni se oko te vijesti ne slažu; njihova mišljenja su podijeljena i proturječna. Jedni su govorili da je to magija, drugi da je poezija, treći da je proročko nadahnuće, a neki su tvrdili da su to priče starih naroda. Neki su potpuno poricali mogućnost proživljenja, dok su drugi sumnjali i kolebali se. Njihova neslaganja nisu proizlazila iz traganja za istinom, već iz tvrdoglavosti i odbijanja da prihvate ono što im je došlo od njihovog Gospodara. Uprkos tome što su bili podijeljeni u stavovima, svi su se slagali u jednome – u poricanju istine koju im je donio Poslanik, a to je vijest o proživljenju i obračunu.

Pouke iz ajeta:

• Razilaženje ljudi oko istine ne umanjuje njenu vrijednost niti je čini nejasnom; istina ostaje jasna i svijetla, a oni koji se oko nje spore samo svjedoče protiv sebe.
• Kada ljudi ne slijede ono što im je objavljeno, njihova mišljenja postaju podijeljena i proturječna, što je znak zablude i udaljenosti od pravog puta.
• Ovaj ajet nas uči da je Kur'an velika vijest koju svaki čovjek treba ozbiljno shvatiti, jer se u njemu nalazi odgovor na najvažnije pitanje – pitanje života nakon smrti i susreta s Gospodarom.
• Oni koji poriču proživljenje ne mogu ponuditi jedinstven i uvjerljiv stav, već se njihove riječi sukobljavaju i opovrgavaju jedna drugu, što ukazuje na slabost njihovog položaja pred istinom.