अन-नबा · 3/40
अनुवाद उच्चारण — सूरा अन-नबा
الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ۝٣
Allazi hum feehi mukh talifoon
📖 हिंदी अर्थ
जिसमें लोग एख्तेलाफ कर रहे हैं

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

अनुवाद — Tafsir

शब्दों के अर्थ:

  • مُخْتَلِفُونَ: अर्थात जो लोग इसमें मतभेद कर रहे हैं, कोई इसे मानता है और कोई इसे झुठलाता है, कोई इसे जादू कहता है तो कोई कविता या पुरानी कहानियाँ।

तफ़सीर (व्याख्या):

यह आयत उस महान समाचार की ओर संकेत करती है जिसके बारे में कुफ्फ़ारे क़ुरैश आपस में पूछ रहे थे। वह महान समाचार क्या है? वह है यह महान क़ुरआन, जो पुनरुत्थान (आख़िरत) की ख़बर देता है। यह वही क़ुरआन है जिसके बारे में काफ़िर लोग मतभेद करते थे—कोई इसे जादू कहता था, कोई शायरी, कोई कहानियाँ और कोई इसे झुठलाता था।

यह आयत हमें बताती है कि क़ुरआन एक ऐसा सच्चा और स्पष्ट संदेश है जिसमें कोई संदेह नहीं, लेकिन जिन लोगों के दिलों में अहंकार और हठधर्मिता थी, उन्होंने इसे न मानकर अलग-अलग बहाने बनाए।

दावती पहलू:

प्यारे भाइयों और बहनों! यह आयत हमें सिखाती है कि क़ुरआन एक ऐसा सच है जिसे हर युग में लोगों ने पहचाना और माना। जो लोग इसमें मतभेद करते हैं, वे वास्तव में अपने दिलों की सफ़ाई नहीं कर पाते। अल्लाह का कलाम हर इंसान के लिए रहनुमा है—चाहे वह किसी भी ज़ुबान बोलता हो, किसी भी देश का रहने वाला हो। यह किताब हमें सीधा रास्ता दिखाती है और हमें उस ख़ुशी और सुकून की तरफ ले जाती है जो सिर्फ अल्लाह की याद में है।

आइए हम क़ुरआन को पढ़ें, समझें और उस पर अमल करें, ताकि हम उन लोगों में से न हों जो मतभेद करते हैं, बल्कि उन लोगों में से हों जो इसे मानकर अपनी ज़िंदगी को रोशन कर लेते हैं। क़ुरआन वह नूर है जो हर अंधेरे को दूर कर सकता है, बशर्ते हम इसे दिल से अपनाएँ।



📜 आयत 1-5 — सूरा अन-नबा

1عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ
ये लोग आपस में किस चीज़ का हाल पूछते हैं
2عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ
एक बड़ी ख़बर का हाल
3الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
जिसमें लोग एख्तेलाफ कर रहे हैं
4كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
देखो उन्हें अनक़रीब ही मालूम हो जाएगा
5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
फिर इन्हें अनक़रीब ही ज़रूर मालूम हो जाएगा
अन-नबाकुरान सूची
40आयत
मक्कीअवतरण स्थान
3आयत

अनुवाद — अन-नबा 3

सूरा अन-नबा आयत 3 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : जिसमें लोग एख्तेलाफ कर रहे हैं

सूरा आयत 3/40 — सूरा अन-नबा النبأ (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा अन-नबा सुनें, सूरा अन-नबा अनुवाद, सूरा अन-नबा mp3, सूरा अन-नबा pdf. आयत 1–5. हिंदी अर्थ: اردو.





पवित्र क़ुरआन


Thursday, October 1, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए