Ан-Наба · 3/40
Котормо Транслитерация — Ан-Наба сүрөсү
الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ۝٣
Allazi hum feehi mukh talifoon
📖 Кыргызча
Алар ал (Улук Кабар) жөнүндө талашып-тартышышат эле

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • الَّذِي — ал нерсе, ошол нерсе.
  • هُمْ — алар.
  • فِيهِ — анын ичинде, ага байланыштуу.
  • مُخْتَلِفُونَ — пикирлери ар башка, талашып-тартышып жаткандар, бири-бирине карама-каршы айткандар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аяттагы сөз Курайш каапырларынын улуу кабар — Куран жөнүндөгү талаш-тартышы тууралуу. Алар Куранды ар кандайча сыпаттап, бири сыйкыр десе, бири поэзия десе, дагы бири көз боочулук же байыркылардын жомоктору деп айтышкан. Ошентип, алардын пикирлери бири-бирине карама-каршы келип, бир добушка келе алышкан эмес. Алардын айрымдары Куранды четке какса, дагы бирөөлөрү аны жалганга чыгарышкан. Ал эми Куран өзүндө кыямат күнү, кайра тирилүү жөнүндөгү чоң кабарды алып келген жана анын чындыгына эч кандай шек жок. Алардын талашы анын акыйкаттыгына эч кандай зыян келтирбейт, тескерисинче, алардын адашуусун гана ачык көрсөтөт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Куран — улуу кабар, анын ичиндеги кайра тирилүү жөнүндөгү маалымат акыйкат.
  • Каапырлардын Куран жөнүндөгү талашы алардын чындыкка каршы туруусун жана акыйкатты четке кагуусун көрсөтөт.
  • Курандын чындыгына шек кылбай, ага ишенүү — ыймандын негизи.
  • Ар кандай талаш-тартыштарга карабастан, Курандын акыйкаттыгы ачык жана далилдүү.
  • Куранды окуп, анын маанисин түшүнүү аркылуу адам акыйкат жолго түшөт жана жүрөгү тынчтык табат.


📜 Аят 1-5 — Ан-Наба сүрөсү

1عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ
Алар (бири-биринен) эмне жөнүндө сурашууда
2عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ
Улук Кабар жөнүндө
3الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
Алар ал (Улук Кабар) жөнүндө талашып-тартышышат эле
4كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Жок, андай эмес! Жакында билип алышат
5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Дагы бир ирет андай эмес! Жакында билип алышат
Ан-НабаКуран тизмеси
40Аят
MeccanRevelation
3Аят

Котормо — Ан-Наба 3

Ан-Наба сүрөсү Аят 3 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар ал (Улук Кабар) жөнүндө талашып-тартышышат эле

Сүрөсү Аят 3/40 — Ан-Наба сүрөсү النبأ (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наба сүрөсү Укта, Ан-Наба сүрөсү Котормо, Ан-Наба сүрөсү mp3, Ан-Наба сүрөсү pdf. Аят 1–5. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers