Sura An-Naba — Vers 6

Ordens betydelser:

• مِهَادًا (mihād): En bädd, en utbredd plats, eller en vagga som är beredd för vila och stabilitet.

Tolkning av versen:

Versens innebörd är en retorisk fråga från Allah till människan, som syftar till att väcka hennes förnuft och eftertanke: "Har Vi inte gjort jorden till en bädd för er?" Det vill säga, Vi har brett ut jorden och gjort den lämplig för er vistelse, likt en vagga som är beredd för ett spädbarn. Jorden har gjorts fast och stabil, inte skakande eller svävande, så att människor kan bosätta sig på den, bygga, odla och leva i lugn och ro. Denna vers påminner människan om Allahs stora nåd och omsorg, och den är ett bevis på Hans makt och visdom. Den inleder en serie av verser som följer, där Allah nämner Sina skapelsetecken för att visa att Han som skapade allt detta också har makt att återuppväcka de döda på Domedagen.

Lärdomar och budskap från versen:

• Versen lär oss att vara tacksamma mot Allah för Hans otaliga välsignelser, och att jordens stabilitet och lämplighet för liv är en av de största välsignelserna som vi ofta tar för given.
• Den uppmanar oss att betrakta naturen omkring oss med eftertanke, för i skapelsen finns tydliga bevis på Skaparens existens och Hans fullkomliga makt.
• Versen stärker tron på uppståndelsen, för den som har makt att skapa jorden och göra den till en bädd, har också makt att återuppväcka människorna efter döden.
• Den ingjuter i människans hjärta en känsla av trygghet och tillit till Allah, som har berett allt för hennes välbefinnande och fortsätter att uppehålla henne med Sina nådegåvor.