An-Naba · 6/40
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Naba
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا ۝٦
Alam naj`alil arda mihaa da
📖 Da Hausa
Ashe, ba Mu sanya ƙasa shimfiɗa ba?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • "Mihad": yana nufin shimfida ƙasa ta zama kamar katifa ko shimfiɗa wadda ake kwanta a kai, don jin daɗin mutane da kwanciyar hankali.

Tafsirin Ayar:

Allah Ta'ala yana tunatar da mutane ni'imominsa da yawa, yana cewa: "Shin, ba Mu sanya ƙasa ta zama shimfiɗa a gare ku ba?" Wato, Mun shimfiɗa ƙasa ta zama kamar katifa mai sauƙi, wadda kuke zaune a kai, kuke tafiya a kai, kuma kuke gina gidajenku a kai, don ku sami kwanciyar hankali da zaman lafiya. Wannan yana nuna ikon Allah da kuma jinƙansa ga halittunsa, domin ya sanya ƙasa mai ƙarfi da tauri ta zama mai sauƙi da shimfiɗa, ba kamar yadda take a zahiri ba, amma ta hanyar ikonsa ta zama mafakar ku. Wannan kuma yana nuni da cewa wanda ya iya halitta ƙasa da shimfiɗa ta, shi ma zai iya tayar da mutane daga kaburbura.

Fa'idodin Darasi:

  1. Nuna cikakken ikon Allah Ta'ala wanda ya halicci ƙasa da kyautatawa ga mutane, don haka ya kamata mu gode masa da yawaita tunawa da ni'imominsa.
  2. Ƙasa tana daga cikin manyan ni'imomin Allah da ba a iya ƙidaya su ba, don haka ya kamata mu riƙa amfani da ita wajen ibada da kyautata rayuwa.
  3. Wannan ayar tana karfafa imani da tashin kiyama, domin wanda ya iya halitta ƙasa da shimfiɗa ta, ba shi da wuya ya mayar da mutane rayayyu bayan mutuwarsu.
  4. Ƙaunar Allah da jinƙansa ga bayinsa ya bayyana a cikin wannan ayar, domin ya sanya ƙasa mai amfani da sauƙi, don haka ya kamata mu kusance shi da ayyukan alheri.


📜 Aya 4-8 — Surah An-Naba

4كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
A'aha! Zã su sani.
5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Kuma, a'aha! Zã su sani.
6أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
Ashe, ba Mu sanya ƙasa shimfiɗa ba?
7وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
Da duwãtsu turaku (ga riƙe ƙasa)?
8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
Kuma, Mun halitta ku mazã da mãtã?
An-NabaJerin Alqur'ani
40Aya
MeccanRevelation
6Aya

Fassara — An-Naba 6

Surah An-Naba Aya 6 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ashe, ba Mu sanya ƙasa shimfiɗa ba?

Surah Aya 6/40 — Surah An-Naba النبأ (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Naba Saurara, Surah An-Naba Fassara, Surah An-Naba mp3, Surah An-Naba pdf. Aya 4–8. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers