Surah An-Naba — Talata 6

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Mihād (مِهَادًا): Isang higaan o sapin na inilatag upang maging komportable at maginhawa, tulad ng duyan para sa sanggol.

Interpretasyon ng Talata:

Hindi ba Namin ginawa ang lupa bilang isang higaan na inilatag para sa inyo? Ibig sabihin, ginawa Namin itong patag, matatag, at angkop para sa inyong pamumuhay—hindi masyadong matigas o masyadong malambot, upang kayo ay makapaglakbay, magtayo ng mga tahanan, at magsaka rito. Tulad ng isang ina na naglalatag ng duyan para sa kanyang anak upang maging komportable ito, gayundin ang lupa ay inihanda para sa inyong kapakanan at ikabubuhay. Ito ay isang paalala ng dakilang kapangyarihan ng Allah at ng Kanyang awa sa Kanyang mga nilikha, na nagpapakita na ang Kanyang kakayahang lumikha ng mga bagay na ito ay hindi limitado—kaya't ang muling pagkabuhay pagkatapos ng kamatayan ay tiyak na mangyayari.

Mga Aral at Benepisyo:

• Ang pagmumuni-muni sa nilikha ng Allah, tulad ng lupa, ay nagpapalalim ng ating pananampalataya at pagkilala sa Kanyang kapangyarihan at karunungan.
• Ang pagiging mapagpasalamat sa mga biyayang ito—na hindi natin pinaghirapan—ay nagtutulak sa atin na maging masunurin sa Allah at mapagmalasakit sa kapwa.
• Ang talatang ito ay nagbibigay-aliw sa puso, na nagpapaalala na ang Allah ay hindi nag-iiwan sa Kanyang mga nilikha; Siya ang naghahanda ng lahat ng ating pangangailangan, kaya't hindi tayo dapat mawalan ng pag-asa sa Kanyang awa.
• Ang pagkakalatag ng lupa ay isang patunay na ang Allah ay may kakayahang buhayin muli ang mga patay, kaya't ang paniniwala sa Araw ng Muling Pagkabuhay ay nagiging matatag at may saysay.