An-Naba · 6/40
Tarjumaad Xarfaha — Suurah An-Naba
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا ۝٦
Alam naj`alil arda mihaa da
📖 Af-Soomaali
Miyaannaan Dhulka gogol ka yeelin.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Mihaad: waa gogol ama jiif lagu fidiyay, sida gogosha lagu seexdo ama madda loo ilmo dhigo. Waxay la macno tahay in dhulka loo sameeyay mid fidsan oo u diyaarsan nolosha dadka.

Tafsiirka:

Eebbe Subxaanahu wata'aalaa wuxuu ku weydiinayaa si qancin ah: Miyaannaan dhulka idiinka dhigin gogol fidaysan oo la diyaariyay? Haa, sidaas baan yeellay. Waxaan dhulka uga dhignay meel fidsan oo suurtogal ah inaad ku degaan, ku socotaan, oo aad ku xoogsataan, isagoo aan lahayn buuro culus oo idin ku cuslaanaya ama dhibaato idin ku keenaya. Sida ilmaha loo fidiyo madda si uu ugu raaxaysto, haddaba Eebbe wuxuu dhulka uga dhigay gogol dadka si ay ugu nabadgalaan oo ay ugu kala socdaan jidadkiisa ballaadhan. Tani waxay muujinaysaa qudrada Eebbe iyo nimadiisa badan, waxayna u tahay caddayn inuu yahay Eebbe awood badan oo kara inuu dadka soo nooleeyo oo uu abaalgudo.

Faa'iidooyinka laga qaato aayadda:

  • Tan iyo markii Eebbe dhulka uga dhigay gogol dadka, waa inay ku shukriyaan nicmaddan oo ayna ku xadgudbin, isla markaana ayna u isticmaalin wax Eebbe ka xun.
  • Aayadda waxay ku tusinaysaa in Eebbe yahay Ilaaha kaliya ee uusan lahayn shariig, maxaa yeelay isagaa abuuray dhulka oo u diyaariyay dadka.
  • Waxay dadka ku boorrinaysaa inay fiiriyaan abuurista dhulka iyo sida loo fidiyay, si ay ugu xaqiijiyaan qudrada Eebbe iyo suurtogalnimada soo noolaanshaha Aakhiro.
  • Aayaddu waxay ku dhiirrigelinaysaa dadka inay ku noolaadaan dhulka si wanaagsan oo ay uga faa'iidaystaan nicmooyinka Eebbe, iyagoo og in dhulku yahay gogol lagu raaxaysto, ee ayna ahayn meel lagu cuslaado oo lagu dhibto.


📜 Aayad 4-8 — Suurah An-Naba

4كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Saas ma aha ee way ogaan donaan.
5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Haddana way ogaandoonaan (wa xa ka dhaca).
6أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
Miyaannaan Dhulka gogol ka yeelin.
7وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
Buurahana Rukummo (ka yeelin).
8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
Miyannaan idinka Abuurina Noocyo.
An-NabaLiiska Quraan
40Aayad
MakkiRevelation
6Aayad

Tarjumaad — An-Naba 6

Suurah An-Naba Aayad 6 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Miyaannaan Dhulka gogol ka yeelin.

Suurah Aayad 6/40 — Suurah An-Naba النبأ (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Naba Maqal, Suurah An-Naba Tarjumaad, Suurah An-Naba mp3, Suurah An-Naba pdf. Aayad 4–8. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers