Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "Mihâd" (مِهَادًا) : signifie un lit préparé, une surface aplanie et confortable, semblable au berceau préparé pour un nourrisson. C'est une étendue stable et praticable.
Interprétation de la parole d'Allah : « N'avons-Nous pas fait de la terre une vaste plaine ? »
Cette question rhétorique vise à éveiller la conscience et à affirmer la puissance divine. Allah rappelle aux hommes qu'Il a fait de la terre une surface étendue, aplanie et stable, où ils peuvent s'installer, construire, cultiver et circuler librement. Elle n'est ni excessivement dure ni impraticable, mais préparée comme un lit moelleux pour accueillir l'être humain dans sa vie terrestre. Cette disposition témoigne de la sagesse et de la miséricorde du Créateur, qui a préparé la terre pour Ses créatures afin qu'elles y demeurent en paix. Cette mention précède l'évocation de la résurrection, car celui qui a créé la terre et l'a préparée pour Ses serviteurs est capable de les ressusciter après leur mort pour les juger.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La terre est une preuve tangible de la puissance d'Allah et de Sa miséricorde envers l'humanité, car Il l'a rendue habitable et propice à la vie.
- L'être humain est invité à méditer sur la création qui l'entoure pour renforcer sa foi en son Créateur et en Sa capacité à ressusciter les morts.
- La préparation de la terre comme un lit stable est un appel à la gratitude envers Allah et à l'utilisation de cette terre dans ce qui Lui plaît.
- Ce verset prépare les cœurs à accepter l'idée de la résurrection, car celui qui a créé et organisé l'univers avec cette perfection peut certainement ramener la vie après la mort.
📜 Verset 4-8 — An-Naba
Traduction — An-Naba 6
Sourate An-Naba Verset 6 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : N'avons-Nous pas fait de la terre une couche?Sourate Verset 6/40 — An-Naba النبأ (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: An-Naba Écouter, An-Naba Traduction, An-Naba mp3, An-Naba pdf. Verset 4–8. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










