अन-नबा · 6/40
अनुवाद उच्चारण — सूरा अन-नबा
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا ۝٦
Alam naj`alil arda mihaa da
📖 हिंदी अर्थ
क्या हमने ज़मीन को बिछौना

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

अनुवाद — Tafsir

शब्दार्थ:

  • मिहादन (مِهَادًا): बिछौना, बिस्तर, फर्श। यानी ऐसी ज़मीन जो बिछाई गई हो ताकि उस पर आराम से रहा जा सके।

तफ़सीर:

अल्लाह तआला ने इस आयत में अपनी कुदरत और एहसानात की याद दिलाई है। वह फ़रमाता है: क्या हमने ज़मीन को तुम्हारे लिए बिछौना नहीं बनाया? यानी हमने ज़मीन को इस तरह हमवार, स्थिर और आरामदेह बनाया है कि वह तुम्हारे लिए एक फर्श की तरह है, जिस पर तुम चलते हो, सोते हो, उसमें खेती करते हो और अपनी ज़रूरतें पूरी करते हो। जिस तरह एक माँ अपने बच्चे के लिए पालना (गहवारा) बिछाती है, उसी तरह अल्लाह ने इस धरती को इंसानों के लिए आरामगाह बनाया है।

यह आयत उन लोगों को सोचने पर मजबूर करती है जो क़यामत और दोबारा जी उठने का इनकार करते हैं। अल्लाह फ़रमाता है कि जिसने इस विशाल ज़मीन को तुम्हारे लिए बिछौना बनाया, क्या वह तुम्हें दोबारा ज़िंदा करने पर क़ादिर नहीं? यक़ीनन वह हर चीज़ पर क़ादिर है।

प्यारे भाइयों और बहनों! जब हम अपने चारों ओर देखते हैं कि यह ज़मीन कितनी हमवार और स्थिर है, पहाड़ उसमें मेखों की तरह गड़े हैं, समुद्र और नदियाँ उसमें बहती हैं, तो हमें अपने रब की असीम कुदरत और उसके एहसानों का एहसास होता है। यह ज़मीन हमारे लिए एक तैयार बिस्तर है जिसे हमने नहीं बिछाया, बल्कि अल्लाह ने अपनी रहमत से बिछा दिया। क्या यह एहसान हमें शुक्रगुज़ार नहीं बनाता? क्या यह हमें अपने रब की इबादत की तरफ नहीं खींचता?

याद रखिए! जिस रब ने ज़मीन को तुम्हारे लिए बिछौना बनाया, वही तुम्हें मौत के बाद भी ज़िंदा करेगा। उस पर ईमान लाओ, उसकी इबादत करो और उसके दीन पर चलो, ताकि उसकी रहमत और जन्नत के हक़दार बनो।



📜 आयत 4-8 — सूरा अन-नबा

4كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
देखो उन्हें अनक़रीब ही मालूम हो जाएगा
5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
फिर इन्हें अनक़रीब ही ज़रूर मालूम हो जाएगा
6أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
क्या हमने ज़मीन को बिछौना
7وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
और पहाड़ों को (ज़मीन) की मेख़े नहीं बनाया
8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
और हमने तुम लोगों को जोड़ा जोड़ा पैदा किया
अन-नबाकुरान सूची
40आयत
मक्कीअवतरण स्थान
6आयत

अनुवाद — अन-नबा 6

सूरा अन-नबा आयत 6 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : क्या हमने ज़मीन को बिछौना

सूरा आयत 6/40 — सूरा अन-नबा النبأ (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा अन-नबा सुनें, सूरा अन-नबा अनुवाद, सूरा अन-नबा mp3, सूरा अन-नबा pdf. आयत 4–8. हिंदी अर्थ: اردو.





पवित्र क़ुरआन


Saturday, October 3, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए