An-Naba · 7/40
Oversettelse Translitterasjon — Sure An-Naba
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ۝٧
Wal jibaala au taada
📖 På Norsk
Og fjellene til støttepilarer?

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord og uttrykk i verset:

  • الْجِبَالَ – fjellene
  • أَوْتَادًا – plugger/steile nagler (flertall av "watad", som er en plugg som brukes til å feste noe, for eksempel et telt)

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forteller oss at Han har skapt fjellene som faste plugger for jorden. Slik en plugg holder et telt fast og hindrer det i å rive seg løs eller bevege seg, slik er fjellene plassert på jorden for å holde den stabil og hindre den i å svinge eller skjelve med dere, mennesker. Dette er en av Allahs fullkomne gjerninger og et tegn på Hans makt og visdom – at Han har plantet disse massive fjellene i jorden som forankringer, slik at den ikke skal bevege seg og skape uro for dem som bor på den. Dette viser at jorden er skapt på en trygg og stabil måte for menneskenes liv og virke.

Lærdommer og budskap fra verset:

  1. Allahs skaperverk er preget av fullkommen orden og visdom – ingenting er skapt uten et formål.
  2. Fjellene er en av Allahs store velsignelser til menneskeheten, for de gir stabilitet og trygghet på jorden.
  3. Å reflektere over naturen og skaperverket fører til økt tro og takknemlighet overfor Allah.
  4. Verset minner oss om at Allah har makt til å gjøre alt, og at Han har lagt til rette for menneskets liv på en måte som viser Hans omsorg og barmhjertighet.
  5. Når vi ser fjellene, bør vi huske Allahs storhet og Hans evne til å holde alt på plass – og dermed også vår trygghet i Hans hender.


📜 Vers 5-9 — Sure An-Naba

5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Så sannelig skal de få å vite!
6أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهَادًا
Har Vi ikke gjort jorden til et leie?
7وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
Og fjellene til støttepilarer?
8وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا
Vi har skapt dere parvis
9وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا
og gitt dere søvnen til hvile
An-NabaKoranregister
40Vers
MekkanskRevelation
7Vers

Oversettelse — An-Naba 7

Sure An-Naba Vers 7 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Og fjellene til støttepilarer?

Sure Vers 7/40 — Sure An-Naba النبأ (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure An-Naba Lytt, Sure An-Naba Oversettelse, Sure An-Naba mp3, Sure An-Naba pdf. Vers 5–9. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers